نشرة التحقيق في كوفيد-19 في المملكة المتحدة بتاريخ مايو 2025.
قم بتنزيل هذا المستند
عرض هذه الوثيقة كصفحة ويب
رسالة من رئيس لجنة التحقيق
أهلاً بكم في نشرة مايو. لقد وصلنا إلى نهاية مرحلة مهمة في التحقيق - كل قصة مهمة.
بعد فترة وجيزة من قبولي منصب رئيس لجنة التحقيق، أدركتُ أهمية الاستماع إلى الناس وهم يصفون تأثير الجائحة عليهم، بكلماتهم الخاصة. ولهذا السبب أنشأنا مبادرة "كل قصة مهمة". وقد تمت مشاركة أكثر من 58,000 قصة معنا عبر الإنترنت، أو بالبريد، أو شخصيًا في إحدى فعالياتنا، مما يجعل هذه أكبر عملية استماع تُجريها لجنة تحقيق عامة في المملكة المتحدة على الإطلاق.
أعلم أن مشاركة قصصهم مع لجنة التحقيق قد تكون مؤلمةً للبعض، لكنني أؤكد لكل من ساهم أنها كانت جديرة بالاهتمام. هدفنا هو استخلاص العبر من جميع القصص التي جمعناها وحللناها. وبهذه الطريقة، نأمل أن نخفف معاناة الآخرين ومصاعبهم في المستقبل.
أنا أود أن أشكرك على إخبار لجنة التحقيق بتجربتك - سيحدث فرقًا حقيقيًا في تحقيقات اللجنة.
ستساعدني جميع القصص في إبلاغ نتائجي وتوصياتي في التقارير التي سأنشرها لاحقًا كل وحدةيتم تجميع القصص واستخدامها في إنتاج الوثائق، والمعروفة باسم كل قصة لها أهمية؛ ثم يتم إدخالها في التحقيقات باعتبارها أدلة. لقد تم نشر ثلاثة سجلات حتى الآن، فيما يتعلق بالرعاية الصحية واللقاحات والعلاجات، والفحص والتتبع والعزل، مع المزيد من الإجراءات اللاحقة في مواضيع مثل قطاع الرعاية، والأطفال والشباب، والاستجابة الاقتصادية للجائحة. وقد استخدم مستشارو التحقيق السجلات المنشورة خلال جلسات الاستماع.
وعلى هذه الملاحظة، استمرت تحقيقات اللجنة طوال شهر مايو/أيار مع عقد جلسات استماع لـ الاختبار والتتبع والعزل (الوحدة 7) أُختتم هذا الأسبوع. استمعتُ إلى شهادات شفوية من أكثر من 40 شاهدًا حول أنظمة الفحص والتتبع والعزل المختلفة المُعتمدة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وكيف أثرت على حياة ملايين الأشخاص. سيُنشر تقريرٌ يُفصّل نتائجي وتوصياتي العام المقبل.
جلسات استماع للتحقيق في قطاع الرعاية (الوحدة 6) سيبدأ في 30 يونيو. آمل أن أرى بعضكم في مركزنا للسمع حينها، وأنا متأكد من أن الكثيرين منكم سيشاهدون عن بُعد.
نشكرك على اهتمامك بالاستفسار.
شاهد رسالة البارونة هاليت بالفيديو على يوتيوب.
ما سمعناه خلال جلسات الوحدة 7
لقد كنا هذا الشهر سماع الأدلة فيما يتعلق بالاختبار والتتبع والعزل أثناء الوباء.
لقد سمعنا من أكثر من 40 شاهدًا، يمكن العثور على الأسماء في تم نشر جدول الجلسات على موقعنا الإلكتروني.
وقد شملت المواضيع التي تمت مناقشتها خلال هذه الجلسات ما يلي:
- السياسات والاستراتيجيات التي تم تطويرها للاختبار والتتبع والعزل بين يناير 2020 ويونيو 2022، بما في ذلك الاختلافات بين الدول الأربع في المملكة المتحدة
- الحفاظ على البنية التحتية والقدرة على مواجهة الأوبئة المستقبلية
- مدى توفر وفعالية وبنية تقنيات الاختبار المختلفة وأنظمة التتبع، بما في ذلك تطبيق NHS Test and Trace
- عوائق العزل الذاتي والدعم المتاح لأولئك المطلوب منهم العزل
- تأثير توفر الاختبارات على المجتمعات الضعيفة
- استخدام البيانات، بما في ذلك الوصول إليها عن طريق الاختبار وخدمات الرعاية الصحية
- تنفيذ اللوائح الخاصة بالجائحة، بما في ذلك دور الشرطة في ضمان الامتثال
في اتجاه عقارب الساعة: البروفيسورة نعومي فولوب (نيابةً عن عائلات ضحايا كوفيد-19 من أجل العدالة في المملكة المتحدة)، وآنا لويز مارش-ريس (نيابةً عن عائلات ضحايا كوفيد-19 من أجل العدالة في ويلز)، ونيكولا بويل (نيابةً عن عائلات ضحايا كوفيد الاسكتلندية)، وهيزل جراي (نيابةً عن عائلات ضحايا كوفيد-19 من أجل العدالة في أيرلندا الشمالية).
تم تقديم سجل "كل قصة مهمة" كدليل في الوحدة 7. وهو يجمع تجارب الأشخاص مع نظام الاختبار والتتبع والعزل أثناء الوباء. يمكنك الوصول إلى هذه السجلات وغيرها من سجلات Every Story Matters على موقعنا الإلكتروني.
في اليوم الأول من جلسات الوحدة السابعة، عرضنا فيلمًا عن التأثير يُظهر الأشخاص المتضررين من سياسات الفحص والتتبع والعزل، مُذكرين الجميع بالتكلفة البشرية للجائحة. هذا الفيلم الأخير عن التأثير هو متاح للمشاهدة على اليوتيوبيرجى ملاحظة أن هذا يتضمن موضوعات قد تجدها مزعجة.
يمكنك مشاهدة جميع جلسات الاستماع لهذه الوحدة على موقعنا قناة يوتيوب.
تحديث الوحدة 10
وقد أعلنت لجنة التحقيق الآن عن مواعيد جلسات الاستماع للتحقيق النهائي - الوحدة 10 (تأثير الوباء على المجتمع). ستبدأ جلسات الاستماع العامة من الاثنين 16 فبراير – الخميس 5 مارس 2026.
وقد عقدت اللجنة حتى الآن 8 مناقشات مستديرة مع قطاعات متعددة ممثلين عن العديد من الفئات الأكثر تضررًا من الجائحة. هذا الشهر، استمعنا إلى منظمات في قطاعات العدل، والضيافة، وتجارة التجزئة، والسفر، والرياضة المجتمعية، والترفيه، بالإضافة إلى ممثلين عن المؤسسات الثقافية.
في أوائل الشهر المقبل، ستُعقد مائدتنا المستديرة النهائية مع المنظمات العاملة في قطاع الإسكان والتشرد.
ستُعدّ كل حلقة نقاش مستديرة كتقرير موجز، يُدرج في تحقيق الوحدة العاشرة كدليل. كما ستُنشر على موقع التحقيق الإلكتروني عند انعقاد جلسات الاستماع العامة للوحدة العاشرة العام المقبل. وستُسهم هذه التقارير، إلى جانب أدلة أخرى، في إثراء نتائج وتوصيات رئيس اللجنة.