তদন্তটি তার প্রকাশ করেছে দ্বিতীয় প্রতিবেদন এবং সুপারিশ মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসনব্যবস্থার তদন্তের পর (মডিউল 2, 2A, 2B, 2C)।
আপনি জাভাস্ক্রিপ্ট বন্ধ করে রাখা একটি ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করছেন। এই ওয়েবসাইটের কিছু বৈশিষ্ট্য হয়তো ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ নাও করতে পারে।
সতর্কতাঃ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। এর ফলে ভুল/পদক্ষেপ নেওয়া হলে অনুসন্ধান দায়ী নয়।
উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রবেশন বোর্ডের পক্ষে আমান্ডা স্টুয়ার্ট কর্তৃক প্রদত্ত সাক্ষীর বিবৃতি, তারিখ ০৮/০৫/২০২৫।
INQ000530765 – HM প্রিজন অ্যান্ড প্রোবেশন সার্ভিসের নির্দেশিকা যার শিরোনাম COVID-19 অপারেশনাল গাইডেন্স – ঝুঁকি কমাতে অস্থায়ী ব্যবস্থা, সংস্করণ 1, তারিখ 24/03/2020।
INQ000588086 – সাক্ষীর বক্তব্য, যা Ofqual-এর প্রাক্তন সিইও স্যালি কোলিয়ার, তারিখ 08/08/2025।