তদন্তটি তার প্রকাশ করেছে দ্বিতীয় প্রতিবেদন এবং সুপারিশ মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং রাজনৈতিক শাসনব্যবস্থার তদন্তের পর (মডিউল 2, 2A, 2B, 2C)।
আপনি জাভাস্ক্রিপ্ট বন্ধ করে রাখা একটি ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করছেন। এই ওয়েবসাইটের কিছু বৈশিষ্ট্য হয়তো ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ নাও করতে পারে।
সতর্কতাঃ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। এর ফলে ভুল/পদক্ষেপ নেওয়া হলে অনুসন্ধান দায়ী নয়।
উত্তর আয়ারল্যান্ড পাবলিক হেলথ এজেন্সির পক্ষে ডাঃ জোয়ান ম্যাকক্লিনের দেওয়া সাক্ষীর বিবৃতি, তারিখ ০৯/০৫/২০২৫।
INQ000475204 – উত্তর আয়ারল্যান্ডের ডিপার্টমেন্ট ফর কমিউনিটিজের পক্ষে কলাম বয়েল কর্তৃক প্রদত্ত সাক্ষীর বিবৃতি, তারিখ 21/03/2025।
INQ000137114 – যুক্তরাজ্য সরকারের প্রেস বিজ্ঞপ্তি 'কোভিড-১৯ টিকা পরামর্শ এবং গ্রহণ বৃদ্ধিতে কমিউনিটি চ্যাম্পিয়নস' শিরোনামে, প্রকাশিত 25/01/2021