এটি Covid-19 মহামারীতে যুক্তরাজ্যের প্রতিক্রিয়া এবং প্রভাব পরীক্ষা করার জন্য এবং ভবিষ্যতের জন্য পাঠ শেখার জন্য প্রতিষ্ঠিত স্বাধীন পাবলিক তদন্ত। তদন্তের সভাপতিত্ব করেন ব্যারনেস হিদার হ্যালেট, একজন প্রাক্তন আপিল আদালতের বিচারক৷
তদন্তটি তদন্ত আইন (2005) এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। এর অর্থ হল চেয়ারম্যানের কাছে নথি তৈরি করতে বাধ্য করার এবং শপথের সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য সাক্ষীদের ডাকার ক্ষমতা থাকবে।
চেয়ারটি 2021 সালের ডিসেম্বরে নিযুক্ত করা হয়েছিল। একটি জনসাধারণের পরামর্শের পরে, চেয়ার প্রধানমন্ত্রীর কাছে চিঠি লিখেছিলেন খসড়া শর্তাবলীতে পরিবর্তনের সুপারিশ করতে। রেফারেন্সের চূড়ান্ত শর্তাদি জুন 2022 এ প্রাপ্ত হয়েছিল।
তদন্ত দল
রাইট অনারেবল ব্যারনেস হেদার হ্যালেট ডিবিই
তদন্ত চেয়ার
তদন্তের সভাপতি হিসাবে, Rt Hon Baroness Heather Carol Hallett DBE পদ্ধতিগত সিদ্ধান্ত নেওয়া, প্রমাণ শুনানি, এবং ফলাফল এবং সুপারিশ করার জন্য দায়ী।
ব্যারনেস হ্যালেটকে 1972 সালে বারে ডাকা হয়েছিল। 1989 সালে তিনি একজন QC হয়েছিলেন এবং 1998 সালে বার কাউন্সিলের সভাপতিত্বকারী প্রথম মহিলা ছিলেন। একজন প্রিসাইডিং জজ হওয়ার পর, তিনি 2005 সালে আপিল আদালতে উন্নীত হন এবং তাকে ভাইস-নিযুক্ত করা হয়। 2013 সালে আপিল আদালতের ফৌজদারি বিভাগের সভাপতি।
ব্যারনেস হ্যালেট 2019 সালে আপিল কোর্ট থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং তাকে ক্রসবেঞ্চ লাইফ পিয়ার করা হয়। তিনি এর আগে 7ই জুলাই 2005 লন্ডন বোমা হামলায় নিহত 52 জন নিহত সহ 56 জনের অনুসন্ধানের জন্য করোনার হিসাবে কাজ করা সহ বিভিন্ন উচ্চ-প্রোফাইল এবং জটিল অনুসন্ধান, অনুসন্ধান এবং পর্যালোচনা পরিচালনা করেছেন; ইরাক ফাটালিটিস ইনভেস্টিগেশনের চেয়ারম্যান হিসাবে; এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে 'অন দ্য রান' মোকাবেলা করার জন্য প্রশাসনিক প্রকল্পের 2014 হ্যালেট রিভিউ-এর চেয়ার হিসাবে। তদন্ত চেয়ার হিসাবে এই ভূমিকায় ব্যারনেস হ্যালেটের নিয়োগ লর্ড প্রধান বিচারপতির একটি সুপারিশ অনুসরণ করে।
বেন কনাহ
তদন্ত সচিব মো
তদন্তের সচিব হিসাবে, বেন তদন্তের প্রশাসনের জন্য দায়ী। এতে চেয়ারকে সমর্থন করা জড়িত, যিনি তদন্তের মূল সিদ্ধান্ত নেন। বেন একজন সিনিয়র সিভিল সার্ভেন্ট যিনি চেয়ারের কাছে রিপোর্ট করেন এবং তদন্তের জন্য কাজ করেন - তদন্তকে তার কাজ সম্পূর্ণ করার জন্য প্রয়োজনীয় যেকোনো উপায়ে সহায়তা করা তার কাজ। বেন তদন্ত এবং ক্যাবিনেট অফিসের মধ্যে প্রধান যোগাযোগ হিসাবে কাজ করে এবং চেয়ার এবং তদন্তের কাজ সরকার থেকে স্বাধীন তা নিশ্চিত করতে সাহায্য করে।
বেন তার কর্মজীবনের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছেন বিচার মন্ত্রনালয়ে (MoJ) যেখানে তার শেষ কাজ ছিল ভিকটিম এবং ক্রিমিনাল প্রসিডিংসের ডেপুটি ডিরেক্টর হিসাবে, আদালত ব্যবস্থাকে অপরাধের শিকার এবং সাক্ষীদের জন্য আরও সহানুভূতিশীল জায়গা করে তোলার জন্য দায়ী। এমওজে-তে থাকাকালীন, বেনকে বসরায় ইরাকি বেসামরিক নাগরিকদের নির্যাতন ও মৃত্যুর বিষয়ে বাহা মুসা পাবলিক তদন্তের উপসচিব হিসেবে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।
2015 সালে বেন ডিপার্টমেন্ট ফর এডুকেশনে (DfE) চলে যান, প্রাথমিকভাবে শিশুদের যত্ন নেওয়ার অভিজ্ঞতা এবং পরিচর্যা ছাড়কারীদের ফলাফলের উন্নতির জন্য দায়ী তিন বছর ব্যয় করেন। মহামারীর শুরুতে বেনকে DfE-এর মহামারী প্রতিক্রিয়া দলে যোগদানের জন্য ছাত্রদের অর্থায়নে কাজ করা একটি ভূমিকা থেকে খসড়া তৈরি করা হয়েছিল, পরিকল্পনা ও বিতরণের জন্য ডেপুটি ডিরেক্টর হিসেবে, DfE-এর কাছে স্কুলগুলি পুনরায় খোলার এবং ভবিষ্যতে প্রতিক্রিয়া জানানোর পরিকল্পনা রয়েছে তা নিশ্চিত করে। সীমাবদ্ধতা অতি সম্প্রতি বেন টিকা স্থাপনের প্রোগ্রামে এমবেড করা একটি DfE টিমের নেতৃত্বে দুই মাস কাটিয়েছেন, যখন বাচ্চাদের টিকা দেওয়ার যোগ্যতা বাড়ানো হয়েছিল তখন স্কুলের দক্ষতা প্রদান করে।
মার্টিন স্মিথ
তদন্তের আইনজীবী
তদন্তের সলিসিটর হিসাবে, মার্টিন চেয়ারকে পরামর্শ দেওয়া, প্রমাণ প্রাপ্ত করা, মূল অংশগ্রহণকারীদের সাথে যোগাযোগ করা এবং শুনানির জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার জন্য দায়ী।
মার্টিন ফিল্ডফিশার এলএলপি-এর একজন সলিসিটর এবং অংশীদার এবং জনসাধারণের আইন, প্রবিধান, অনুসন্ধান এবং অনুসন্ধানে বিশেষজ্ঞ, যাদের প্রধান পাবলিক অনুসন্ধান, অনুসন্ধান এবং অন্যান্য ধরনের তদন্ত পরিচালনাকারীদের পরামর্শ দেওয়ার একটি বিশেষ ট্র্যাক রেকর্ড রয়েছে।
মার্টিন হাটন ইনকোয়ারি, ডায়ানা, প্রিন্সেস অফ ওয়েলস এবং ডোডি আল ফায়েদের মৃত্যুর তদন্ত, 7/7 লন্ডন বোমা হামলার তদন্ত, বাহা মুসা পাবলিক ইনকোয়ারি, দ্য বাহা মুসা পাবলিক ইনকোয়ারি সহ বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ অনুসন্ধান, পর্যালোচনা এবং অনুসন্ধানের সলিসিটর হিসাবে কাজ করেছেন। লিটভিনেঙ্কো তদন্ত, ড্যানিয়েল মরগান স্বাধীন প্যানেল পর্যালোচনা, ডাইসন ইনভেস্টিগেশন, ডন স্টারজেসের মৃত্যুর তদন্ত এবং শিশু যৌন নির্যাতনের স্বাধীন তদন্ত।
Jacqueline Carey KC
তদন্তের পরামর্শদাতা
Jacqueline Carey KC was Lead Counsel to Modules 3 and 6 of the UK Covid-19 Inquiry. She became Lead Counsel to the Inquiry on 1 January 2026.
Jacqueline is Deputy Head of Chambers at 2BR and specialises in criminal and public law. She became a Crown Court Recorder in 2016, took silk in 2022 and has appeared in a number of high-profile criminal cases and inquiries. She was Counsel to the Independent Inquiry into Child Sexual Abuse from 2017-2022 working on several investigations and has recently appeared in the Southport Inquiry and Nottingham Inquiry.