Tomara Dawî ya Her Çîrok Girîng e

Pêşgotin

Ev Qeyda Dawî ya Her Çîrokek Girîng e ji bo Lêpirsîna Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî. Ew temrîna guhdarîkirinê ya ku di dilê pabendbûna Lêpirsînê de ye ji bo bihîstina ji kesên ku ji pandemiyê bandor bûne, bi dawî dike. Ew çîrokên ku mirovan bi Lêpirsînê re parve kirine tîne cem hev û analîz dike.

Ev tomar zêdetirî 55,000 çîrokên ku bi rêya forma webê bi Lêpirsînê re heta girtina Every Story Matters di Gulana 2025an de hatine parvekirin, berhev dike. Ew ezmûnên bêhempa û takekesî yên mirovên ji çar aliyên Keyaniya Yekbûyî nîşan dide. Ev vegotin firehiya jiyana rojane, û mijar û mijarên ku herî zêde bandor li ser ezmûna mirovan a pandemiyê kirine, vedihewînin.

Lêpirsînê li ser mijarên ferdî tomar çêkirin da ku ew di dema danişîna modulê ya têkildar de werin weşandin û pêşkêş kirin. Ev tê vê wateyê ku çîrokên ku paşê li ser heman mijarên an mijarên wekhev hatine parvekirin, nehatine nav kirin. Armanca vê tomarê ew e ku li ser wan çîrokan rapor bike da ku hemî ezmûnên parvekirî werin hesibandin.

Em bi dil û can spasiya her kesê ku ezmûna xwe parve kiriye dikin. Çîrokên we yên li ser pandemiyê di şekildana xebata Lêpirsînê de pir biqîmet bûn.  

Ev Tomarê Dawî yê Ev Çîrok Girîng e ji bo her kesê ku çîrokek parve kiriye û ji bo hemî wan kom û rêxistinan ku alîkariya Lêpirsîna Covid-19 ya Keyaniya Yekbûyî kirin da ku ji gelek kesan bibihîze, hatiye veqetandin. Em bi rastî ji bo dem û piştgiriya we spasdar in.

1 Derbarê Her Çîrokekê Girîng e

Lêpirsîna Covid-19 a Keyaniya Yekbûyî ji bo lêkolîna bersiva Keyaniya Yekbûyî û bandora pandemiya Covid-19 û ji bo derxistina dersan ji bo pêşerojê hate damezrandin. Serokwezîrê wê demê, Rêzdar Boris Johnson, Baroness (Heather) Hallett wekî Serok tayîn kir û Mercên Referansê yên pir berfireh ên Lêpirsînê destnîşan kir. Mercên Referansê bi tevlêbûna berfireh a raya giştî ve hatin şekilkirin, ku di dema wê de zêdetirî 20,000 bersiv hatin wergirtin. Gelek ji bersivan peyamek zelal ji raya giştî re dan: ku Lêpirsîn divê guh bide kesên ku herî zêde ji pandemiyê bandor bûne û ku ezmûnên wan divê bibin alîkar ku xebata Lêpirsînê şekil bide. 

Baroness Hallett dizanibû ku ne mimkûn e ku ji hemû kesên ku ji pandemiyê bandor bûne û hîn jî ji bandorên wê dikişînin, îfadeyan werbigire û/an jî wekî şahid gazî bike. Ji ber vê yekê, wê ji tîma Lêpirsînê xwest ku rêyek din ji bo guhdarîkirina mirovan li seranserê Keyaniya Yekbûyî û berhevkirina ezmûnên wan pêş bixe. Ev yek bû sedema destpêkirina Every Story Matters (Her Çîrok Girîng e). 

Înîsiyatîfa Every Story Matters armanc kir ku ji bo her kesê li Keyaniya Yekbûyî derfetek peyda bike da ku ezmûna xwe ya pandemiyê bi Lêpirsînê re parve bike. Ew hate sêwirandin da ku mirov bikaribin ezmûna xwe, tevî bandora li ser xwe û hezkiriyên xwe, bi awayê xwe, di dema xwe de û bi gotinên xwe parve bikin. 

Çîrokên ku hatine berhevkirin dû re hatine analîzkirin da ku tomarên daîmî çêbibin. Tomarên berê ji bo lêpirsînên Lêpirsînê, danişînan û xebata Lêpirsînê bi giştî bûne alîkar. Ew ji bo Baroness Hallett di fêrbûna dersên pêşerojê de pir biqîmet bûn. Ew hêvî dike ku, ger werin bicîhanîn, pêşniyarên wê dê hejmara mirinan kêm bikin, êşê kêm bikin û lêçûna mezin a civakî-aborî di her pandemiyek pêşerojê de kêm bikin. 

Çawa Her Çîrok Girîng e hate pêşkêşkirin 

Every Story Matters di çend qonaxan de hate destpêkirin: 

• Di Mijdara 2022an de, me platforma guhdarîkirina serhêl da destpêkirin, ku endamên gel dikarin ezmûnên xwe ji me re vebêjin. Lêpirsînê ji gelek aliyên peywendîdar nerîn xwest û guhertin çêkirin, berî destpêkirina tevahî ya platforma serhêl di Gulana 2023an de.
• Di Hezîrana 2023an de, Every Story Matters kampanyaya xwe ya ragihandinê ya neteweyî da destpêkirin da ku piştrast bike ku raya giştî ji derfeta parvekirina çîroka xwe haydar e.
• Ji payîza 2023an pê ve, me li seranserê Keyaniya Yekbûyî û bi kesên taybetî yên ku rasterast ji pandemiyê bandor bûne, çalakiyên bi awayekî rasterast û serhêl li dar xistin.

Every Story Matters du sal û nîv vekirî bû, da ku dem bide mirovan ku li ser wê bibihîzin û dema ku amade bin çîroka xwe parve bikin. Bi tevahî zêdetirî 58,000 çîrok bi me re hatin parvekirin, û em ji her kesê ku wext ji bo beşdarbûnê veqetandin re spasdar in.

Çîrok û serpêhatiyên ku raya giştî bi Every Story Matters re parve kirin hatin analîzkirin û ji bo her Modulê raporên kurt ên bi navê 'tomar' hatin çêkirin. Belge wekî 'tomar' têne binavkirin ji ber ku armanc dikin ku tomarên pandemiyê û bandora wê, bi gotinên mirovên ku bandor li wan bûye, nîşan bidin. 

Qeyd alîkarî kirin ku meyl, mijar û ezmûnên taybetî yên ku dibe ku têkçûnên sîstemîk nîşan bidin werin destnîşankirin. Her qeyda Çîroka Girîng di qonaxa danişînên giştî yên Lêpirsînê de ji hêla Serok, parêzerên Lêpirsînê, ji hêla parêzerên ku beşdarên sereke temsîl dikin ve hatiye bikar anîn û ji hêla şahidan ve di bersiva pirsan de hatiye referans kirin.

Bi tevayî, Lêpirsîn encam û pêşniyarên xwe li ser tevahiya delîlên li ber xwe, tevî yên ku ji hêla Every Story Matters ve hatine peyda kirin, ava dike. Ev yek piştrast dike ku pêşniyarên Serok bi qasî ku pêkan xurt û baş-delîl in û divê were vê wateyê ku îhtîmala bicîhanîna wan zêdetir e. 

Tabloya li jêr modulên ku tê de qeyda Every Story Matters wekî beşek ji danişînên qanûnî hatiye pêşkêş kirin destnîşan dike:

Wêne 1: Tabloya tomarên Her Çîrok Girîng e

Armanca vê tomarê Dawî ya Every Story Matters

Ev "Every Story Matters" du sal û nîv vekirî bû, da ku dem bide mirovan ku li ser wê bibihîzin û dema ku amade bin çîroka xwe parve bikin. Di vê demê de, tomar hatin weşandin da ku bi danişînên modulên têkildar re hevdem bin. Ji vê yekê tê fêmkirin ku çîrokên ku piştî nivîsandina her tomarê hatine parvekirin, nehatine nav kirin. 

Ev tomarê Final Every Story Matters piştrast dike ku ew çîrok hemû hatine analîzkirin û hemû ezmûn, nêrîn û ramanên ku ji hêla raya giştî ya Keyaniya Yekbûyî ve bi Lêpirsînê re hatine parvekirin, hatine guhdarîkirin û li ber çavan hatine girtin.

Nêrîn û ramanên ku hatine pêşkêşkirin, ew in ku ji beşdarên Every Story Matters hatine berhevkirin. Ew nêrîn an encamên Lêpirsînê temsîl nakin, ku di Raporên Modulê de bi awayekî cuda hatine destnîşankirin.

 

2 Lêpirsînê çawa li seranserê Keyaniya Yekbûyî guhdarî mirovan kir

Ji bo ku Lêpirsînê çîrok ji gelek kesan li seranserê Keyaniya Yekbûyî û bi awayekî agahdar ji trawmayê berhev kiribe, mirovan di parvekirina çîroka xwe de bijarteyek hebû:

• Platforma serhêl: Lêpirsînê platformek serhêl ji bo parvekirina ezmûnên mirovan pêşxist, bi bersiva sê pirsên sereke: 'Ezmûna te çi bû?', 'Bandora wê li ser te û mirovên li dora te çi bû?' û 'Dersên ku werin hînkirin çi ne?'. Beşdar her wiha dikarîn agahdariya demografîk a bijarte peyda bikin, ger bixwazin. Bi tevahî, Lêpirsînê bi rêya forma webê zêdetirî 55,000 pêşniyar wergirt. 
• Formatên zêde û gihîştî: Lêpirsînê, bi zanîna ku rêbaza dîjîtal-pêşîn dibe ku hin kesan ji holê rake, formatên alternatîf pêşkêş kir, di nav de çapkirina mezin, Easy Read û bi gelek zimanan, di nav de Galî jî. Agahiyên piştgirî bi Zimanê Îşaretan a Brîtanî (BSL) û Braille jî hatin peyda kirin. Pîlotek ji bo kesên ku çîroka xwe bi têlefonê parve dikin bi hevkariya Age UK, Mencap û RNIB hate pêşxistin û pîlotek Zimanê Îşaretan a Brîtanî (BSL) jî bi rêya rêxistinên kerr/kêr hate pêşxistin û pêşve xistin. Di her du rewşan de jî daxwazek têr tunebû ku ji qonaxa pîlotê derbas bibe.
• Çalakiyên Guhdarîkirinê: Lêpirsînê li seranserê Keyaniya Yekbûyî çalakiyên guhdarîkirinê yên bi awayekî rasterast û virtual li dar xist. Çalakiyên giştî yên Every Story Matters di Cotmeha 2023an de hatin ceribandin, bi hejmarek formatên cûda yên ku hatin ceribandin da ku awayê çêtirîn ji bo parvekirina çîroka mirovan were destnîşankirin. Piştî nirxandina çalakiyên pîlot, formata ku hat pejirandin çalakiyên ku mirov dikarin çîroka xwe rasterast bi karmendên Lêpirsînê re parve bikin li dar xistin. Çalakiyan xizmet kir ku tevlêbûnê kûrtir bike, hawîrdorek piştgirî ji bo parvekirinê pêşkêş bike û ji bo çîrokên berhevkirî belavbûnek erdnîgarî peyda kir.

Wêne 2: Çalakiyên guhdarîkirina Every Story Matters li seranserê Keyaniya Yekbûyî 

• Lêkolîna Armanckirî: Lêpirsînê her wiha lêkolîna armanckirî, ku ji hêla konsorsiyûmek rêxistinên lêkolînên civakî û tevlêbûna civakê ve hatî kirin, ferman da ku em ji kesên ku herî zêde ji pandemiyê bandor bûne bibihîzin. Bi rêya hevpeyvînên kûr ên li ser trawmayê û komên nîqaşê, bi qasî 2,200 kesan re hat guhdarîkirin. 

Her Çîrok Girîng e her wiha bal kişand ser gihîştina komên ku kêm tên bihîstin û ezmûnên wan pir caran kêm têne temsîlkirin. Me bi taybetî xwe gihand kesên ku dibe ku xwe paşguhkirî hîs bikin, di nav de ciwan (18-25) û kesên pîr (75+ salî), kesên ji paşxaneyên kêmneteweyên etnîkî, kesên bi nexweşiyên derûnî dijîn, kesên LGBTQ+ û kesên ku wê demê ne di kar de bûn. 

Vê yekê xebata Every Story Matters di seranserê kampanya, bûyer û lêkolînên wê de rêberî kir. 

 

Balkişandina ser Dîtin û Bandora Sereke

Qeyda Dawî ya Ev Çîrok Girîng e bandora berfireh a pandemiyê nîşan dide, û hûrguliyên li ser kesên ku ezmûnên xwe parve kirine îspat dikin ka paşxaneyên wan çiqas cihêreng in. Dîtinên sereke naskirina rêjeyek beşdariya bilind ji jin û karkeran, û rastiya berbiçav ku yek ji sê beşdaran bi seqetî an pirsgirêkek tenduristiyê dijîn vedihewîne. Ev vegotinên kesane yên kûr, nemaze yên ku bi tenduristiya derûnî û berxwedana malbatê ve girêdayî ne, li seranserê hemî nifş û paşxaneyên etnîkî pir deng vedan. Dabeşkirinek tevahî di Pêvekê de tê peyda kirin.

 

Prensîbên ku Her Çîrok Girîng e rêber dikin

Ev Çîrok Girîng e li dora komek prensîbên bingehîn hatiye sêwirandin:

• Hişyarî û dîtin: me rêbazek ragihandin û tevlêbûnê ya proaktîf û hedefgirtî pejirand. Vê yekê hişmendiya li ser Her Çîrok Girîng e zêde kir, da ku mirov bizanin ku ew dikarin beşdar bibin.  
• Lihevtê: me Every Story Matters wisa sêwirand ku ew bikaribe li gorî hewcedariyê pêş bikeve û biguhere.
• Agahdariya trawmayê: Nêzîkatiyeke agahdar a trawmayê bingeha hemû aliyên xebata Lêpirsînê, bi taybetî Her Çîrok Girîng e, girtiye, ji têkiliya bi raya giştî re bigire heya pêvajoyên navxweyî. Ev yek ji bo misogerkirina ku beşdar û karmend di tevahiya pêvajoya parvekirina ezmûnên xwe yên kûr ên kesane de xwe ewle, rêzdar û piştgirî hîs bikin pir girîng bû.
• DermankerMe fêm kir ku nivîsandin an axaftina li ser serpêhatiyan û tomarkirina wan dikare ji bo pêvajoya xemgînî û trawmayê piştgirî bike û me Every Story Matters bi awayekî sêwirand ku ji bo hêsankirina vê yekê bibe alîkar.
• Nenasî: me xwest ku mirov di çîrokên xwe de hûrguliyên kesane parve nekin û di tomarên me yên weşandî de jî tiştek nehat bikaranîn. Ev ji bo parastina nepeniya mirovan û misogerkirina ku ew xwe ewle hîs dikin ku çîroka xwe parve bikin bû.   
• Rohnî: Lêpirsîn bi qasî ku pêkan bû bi raya giştî re li ser xebata xwe vekirî bû û ji destpêkê ve zelalî da ka beşdariyên mirovan çawa dê Lêpirsînê agahdar bikin. Malperê ji bo raya giştî xalek navendî peyda kir da ku ew bêtir fêr bibin ka bersivên wan çawa ji hêla Lêpirsînê ve têne bikar anîn. Me bûyerên giştî li dar xistin ku ji bo her kesê ku temenê wî/wê ji 18 salî mezintir bû vekirî bûn da ku beşdar bibin û çîroka xwe bi awayekî ku ji bo wan bixebite parve bikin. Her tomarên Story Matters tevahiya ezmûnên ku bi me re hatine parve kirin vedihewîne. Her çend ev perspektîfên kesane yên raya giştî ne ne Lêpirsîn bi xwe, me xebitî da ku hem dijwarî û hem jî çîrokên erênî yên ku li ser pandemiyê hatine parve kirin werin temsîl kirin.
• Xurt: ezmûn bi karanîna rêbazên lêkolînê yên bi rêbazî yên bihêz hatin berhevkirin da ku tomarên delîlên bi kalîte bilind agahdar bikin. Dûvre ev ji hêla hevpîşeyan ve hatin nirxandin.
• Exlaqî: me Komeke Şêwirmendiya Exlaqî ava kir, da ku piştrast bibin ku Every Story Matters pîvanên exlaqî yên herî bilind diparêze.
• Tê de: me armanc kir ku astengiyên li pêşiya beşdarbûnê rakin, û me hewlên çalak da ku bigihîjin civakan bêyî ku paşxane, cih, an gihîştina dîjîtal çi be.
• Kêm caran dihat bihîstin: li cihê ku me ji daneyên demografîk ên Every Story Matters fêr bû ku temsîliyeta hin koman kêm e, me hewl da ku vê yekê bi rêya têkilî û lêkolînên armanckirî bi qasî ku pêkan be çareser bikin.

3 Me çawa çîrokên webform analîz kirin

Ji bo fêmkirina nerîn, ezmûn û ramanên cuda yên ku me bi rêya forma webê bihîstin, me bersivên beşdaran bi rêbazek analîtîk a bi navê 'pêvajoya zimanê xwezayî' (NLP) analîz kirin. Ev dibe alîkar ku çîrokên mirovan bi awayekî watedar werin rêxistin kirin. Bi rêya vê rêbazê, agahdariya ku bi rêya forma webê tê şandin li gorî term an jî hevokan di 'mijaran' de tê rêxistin kirin.

Piştre rêbazek din, bi navê analîza faktorî, ji bo ku van mijaran di nav mijarên sereke de bikin yek, hat bikaranîn. Ev rêbaz li ser çend caran mijarên cûda bi hev re xuya dibin û li gorî wê wan kom dike. Mînakî, mijarên têkildarî muayenegehên malbatî, nexweşxane û bijîşkên diranan di mijarek yekane de li ser ezmûnên lênihêrîna tenduristiyê di dema pandemiyê de hatin danîn.

Ev analîz 20 mijarên sereke di nav çîrokên parvekirî de destnîşan kir. Piştî kategorîzekirina daneyan bi vî rengî, çîrokên takekesî bi destan hatin nirxandin da ku piştrast bibin ku her tişt maqûl e û li gorî ezmûnên parvekirî ye. Hejmara herî mezin a mijaran di her mijarê de di dîmena jêrîn de têne nîşandan, ku mezinahî nîşan dide ka çend kesan behsa wan kirine. Mirovan pir caran li ser gelek mijaran diaxivîn û, li cihê ku ev qewimî, ew ji carekê zêdetir hatin jimartin.

4 Ezmûnên cihêreng ên pandemiyê ku mirovan parve kirin

Li ser bingeha modela mijarê, me analîzek din li ser mijarên sereke kir da ku em celebên ezmûnên ku mirovan di forma webê de parve kirine fam bikin. Beşdar li gorî zimanê ku wan ji bo danasîna ezmûnên xwe di dema pandemiyê de bikar aniye, ji bo yek ji komên li jêr hatine nîşandan hatin destnîşankirin. Lêbelê, gelekan li ser aliyên din ên ezmûna xwe ya pandemiyê jî nîqaş kirin. Bi tevahî, 50,539 çîrokên forma webê têra xwe hûrgulî li ser ezmûna xwe ya pandemiyê hebûn ku di analîzê de werin nîşandan. Hûrguliyên din dikarin di ... de werin dîtin. Pêvok.

Ev kom rêyek din in ji bo tomarkirin û kurtkirina ezmûnên pandemiyê û bandora wê li ser mirovan li Keyaniya Yekbûyî. Komên cûda li jêr hatine rêzkirin û di rûpelên jêrîn de bi berfirehî hatine ravekirin. 

• Kesên klînîkî yên xeternak û yên din ên ku xwe diparêzin
• Malbatên ku lênêrîna zarokên bi pêdiviyên zêde dikin û piştgirî dikin
• Malbatên ku di dema pandemiyê de ji hev cuda dijîn
• Karmendên tenduristî û lênêrîna civakî 
• Dêûbavên nû û yên hêvîdar 
• Dê û bav û lênêrînerên ku li malê piştgiriyê didin fêrbûnê
• Kesên di dema pandemiyê de jiyana xwe ji dest dan
• Xelkê ji ber qedexeyên derketina derve bi fikar in
• Kesên ku bi Covid-19 ketine 
• Kesên ku fikarên xwe li ser bersiva li hember pandemiyê anîn ziman
• Kesên ku dermankirina wan dereng maye
• Kesên ku tenduristiya wan a derûnî ji ber pandemiyê bandor bûye
• Kesên ku ezmûnên xwe yên derziyên Covid-19 parve kirin
• Kesên ku ezmûnên erênî yên pandemiyê parve kirine
• Kesên ku ji ber pandemiyê di warê aborî de bandor bûne 
• Kesên ku nikarîbûn seferê bikin

Kesên klînîkî yên xeternak û yên din ên ku xwe diparêzin

Kesên ku ji hêla klînîkî ve xeternak bûn an jî xwe di bin parastinê de didîtin, ezmûnên xwe yên li ser mayîna di malên ji hêla klînîkî ve xeternak de û neçarbûna xwe ya di seranserê pandemiyê de ji bo parastinê parve kirin. Wan bi berfirehî behsa têkoşînên xwe yên bi tecrîdê, zehmetiyên gihîştina xizmetên tenduristî û lênêrînê, tevliheviya li ser wergirtina vakslêdanên Covid-19 û fikarên li ser vekirina civakê dema ku ew hîn jî ji bo wan ne ewle bû, kirin.

Tirs, tenêtî û îzolasyon

• Gelek beşdarên ku ji hêla klînîkî ve di rewşek xeternak de bûn, tenê bûn û di dema pandemiyê de xwe ditirsandin. Neçarbûna parastinê tê vê wateyê ku mirov nekarin alîkariya malbat û hevalên xwe bikin an piştgirî bikin, an jî bi xwe alîkariyê werbigirin. 
• Gelekan gotin ku wan rewşa wan a derûnî xirab bûye û ew ji ber girtina Covid-19 û pêşeroja xwe bi fikar in.

"	Tenêtî û dûrketin pir dijwar bû ... nebûna bi malbateke din re ... dilê min bi tevahî şikestî hişt."

Gihîştina tenduristî û lênêrînê

• Hin beşdaran nîqaş kirin ka çawa bijîşkên malbatê û randevûyên din ên bijîşkî derbasî telefon an serhêl bûn. Gelekan pêşwazî li wê yekê kirin ku di demek tirsnak de hîn jî dikarin bigihîjin lênihêrîna tenduristiyê û piştgiriya girîng. 
• Lêbelê, wan got ku veqetandina randevûyan û gihîştina lênihêrînê dijwartir bû. Xelk rastî derengketin û betalkirinan, û her weha lênihêrîna bi kalîteya nebaş hatin.

"

Nexweşiyeke demdirêj a nefesê li cem min heye û gelek caran enfeksiyonên singê distînim… Ez ji pandemiyê diparastim… lêbelê dema ku min hewl da ku ji bo kuxikê bi rêya NHS 111 an bijîşkê xwe yê malbatê alîkariyê bistînim, ji min re gotin ku ez dûr bisekinim (her çend ew ji ber zêdebûna enfeksiyonên min ên birêkûpêk bû û min randevûyek girtibû)… Ez ji stûnekê ber bi posteyê ve hatim şandin, bijîşkê min nedixwest/nikarîbû min bibîne, ji min re gotin ku ez biçim A&E.”

Derziyên covid-19 

• Hin beşdarên ku di rewşa klînîkî de lawaz in, ji wergirtina vakslêdanên Covid-19 yên berdest nîgeran bûn. Wan hîs kir ku agahdariyên nakok hene ka gelo kesên di rewşa klînîkî de lawaz dikarin vakslêdanan bistînin û feyde û xetereyên wergirtina wan çi ne. 

"	Profesorek ji Zanîngeha Oxford an Cambridge li ser TV-yê hebû, digot ku her kesê ku nexweşiyeke otoîmmûn heye, ji bo vakslêdanê ne guncaw e ... min yekser malpera şîrketa dermanan kontrol kir, û li wir hate gotin ku divê kesên jêrîn vakslêdanê nestînin - Kesên bi nexweşiyeke otoîmmûn."

• Yên din jî nîgeran bûn ku têra xwe mirov vakslêdanê nagirin, ji ber vê yekê ew li cihên giştî di xetereyê de dimînin.

Sivikkirina qedexeyan

• Kesên ku di rewşa klînîkî de lawaz bûn ji me re gotin ku dema qedexe hatin sivikkirin ew çiqas aciz bûn. Ew hîs dikirin ku hatine jibîrkirin û di bin xetereyek mezintir de ne, û di hin rewşan de ev yek hestek çêkir ku raya giştî dixwest "berdewam bike" di heman demê de ew berdewam li ser ewlehiya xwe bi fikar in. 
• Gelek kes hîn jî xwe bêhêvî hîs dikin û neçar mane ku jiyana xwe biguherînin da ku xetera enfeksiyonê birêve bibin. Vê yekê hesta wan a tenêtiyê xurt kiriye û rê li ber gihîştina mirovan bi xizmetên tenduristî û lênêrînê girtiye.
  

"	Min digot qey her kes di heman tiştî re derbas dibû. Em hemû di hundir de asê mabûn. Lê paşê tişt dest pê kirin vebin, û min fêm kir ku mirovên mîna min di 'vegera normal' de ne cih digirin. Ez hîn jî di hundir de asê mabûm dema ku her kesê din jiyana xwe vedigerand.”

Malbatên ku lênêrîna zarokên bi pêdiviyên zêde dikin û piştgirî dikin

Hin beşdaran zehmetiyên dîtina piştgiriyê ji bo zarokên xwedî pêdiviyên zêde, bandora tenduristiya derûnî ya pandemiyê li ser zarokan û bandora demdirêj li ser gihîştina wan a piştgirî, perwerde û pêşveçûna giştî parve kirin.

Bandora li ser tenduristiya derûnî ya zarokên bi pêdiviyên zêde

• Beşdaran bandora pandemiyê li ser tenduristiya derûnî ya zarokên xwe vegotin. Demên dirêj ên tecrîdê û têkçûna rûtînê bûn sedema zêdebûna asta fikar, fikar û depresyonê. Hin zarok bêtir li ser mîkrob û mirinê, û tiştê ku dê piştî bidawîbûna qedexeya derketina derve biqewime fikar kirin.

"

Kurê min otîstîkek bi fonksiyona bilind heye… îzolekirina bi zorê ya ji ber Covidê bû sedema daketina wî. Tirsa wî ya ji mîkroban êdî ne dihat kontrolkirin, heta ku min ew paqij nekira, ew nikaribû dest bide ti rûyekî, ji ber şuştina destên wî ya berdewam çermê wî heta çokên xwe zirar dît û niha jî bi awayekî obsesîf destên xwe heta saetekê dişo. Xizmetên Civakî, xizmetên tenduristiya derûnî û dibistana wî ya taybet bi tevahî hatin girtin, me ji bo tevahiya vê heyamê terikandin.”

Nebûna piştgiriyê

• Dê û bavên zarokên xwedî pêdiviyên zêde nîqaş kirin ku çawa girtina dibistanan û derbasbûna bo fêrbûna serhêl pir caran pêdiviyên zarokên wan pêk neaniye. Hin zarok carinan dikarîbûn biçin dibistanê, hinên din jî neçar man ku li malê bimînin.

"

Kurê min di spektruma otîzmê de ye, dîspraksiya navîn/giran û nexweşiya pêvajoya hestyarî ya girîng heye û bi plana EHCP di dibistanek navîn a sereke de dixwîne… Di 3 mehên pêşîn ên qedexeyê de kurê min ne perwerdehiya fermî û ne jî fêrbûna serhêl wernegirt û ji bo "fêrbûnê" 30 rûpel PowerPoint ji wî re hatin şandin. Ji wî dihat hêvîkirin ku bi xwe bixwîne û fêr bibe.”

• Ev yek zext li ser dêûbavan kir ku ji malbata xwe ya berfireh dûr bûn û pir caran neçar bûn ji bo lênêrîna zarokên xwe betlaneyê bigirin. Gelek malbatan ji bo xwerêxistinkirinê zehmetî kişandin û piştgirîya têrker tunebû.

"	Di vê demê de, pêdiviyên SEN yên kurê me yê mezin pir eşkere dibûn. Her çend diviyabû ew di qeyda SEN de bihata hesibandin jî, dibistan qet piştgirî nedida wî, û guhertina rûtînê pir bandor li wî dikir. Heta Gulana 2020an wî got ku ew dixwaze bimire. Ew 6 salî bû. Ev yek dilê me şikand.”

• Her wiha fikarên li ser zehmetiyên gihîştina xizmetên pispor, di nav de fîzyoterapî, terapiya axaftin û ziman û terapiya pîşeyî jî hebûn.

Bandora demdirêj

• Hin malbatan gotin ku demên dirêj ji dibistanê dûrketin û gihîştina xizmetguzariyan a bi sînor tê vê wateyê ku di destnîşankirina hewcedariyên zarokên wan û dabînkirina piştgiriyek baş de derengketin çêdibe.
• Gelek zarokên xwedî pêdiviyên taybet ên perwerdehiyê dema ku qedexeya derketina derve bi dawî bû zehmetiyan kişandin. Ew pir caran nexwestin vegerin dibistanê û ji bo xweguncandinê zehmetî kişandin.

"	Dema ku [kurê min] di dawiyê de vegeriya mamostetiya dibistanê, diyar bû ku pêdiviyên wî yên perwerdehiyê yên taybet hene. Ez hîs dikim ku wî gelek bêriya civakîbûna zû kiriye û heke ew tevahiya demê li dibistanê bûya, pêdiviyên wî dê zûtir bihatana tespîtkirin.”

"

Dema ku zarok piştî pandemiyê vegeriyan dibistanê, tişt qet bi rastî venegeriyan rewşa xwe ya berê… Di Adara 2022an de, ew wekî destpêka dawiya perwerdehiya kurê min hîs dikir. Ew bi tevahî têk çûbû û ji wê demê ve ew neçû dibistanê. Têkoşîna wî qismî ji ber pêdiviyên perwerdehiya taybetî yên nehatine bicîhanîn bû, lê di heman demê de ji ber ku dibistan veguherîbû cihekî ku ew êdî ewle hîs nedikir… Jîngeha dibistanê, ku carekê cîhek fêrbûn û mezinbûnê bû, ji bo wî bû çavkaniya tirs û tengahiyê.”

Malbatên ku di dema pandemiyê de ji hev cuda dijîn

Beşdaran ezmûnên xwe yên dûrketina ji heval û malbatên xwe di dema pandemiyê de parve kirin. Wan li ser zehmetiyên dûrketina ji kesên ku ew ji wan hez dikirin di bûyerên girîng ên jiyanê de, nemaze bi rêya şînê, nîqaş kirin. Her wiha wan mînak dan ka çawa dûrketina ji pandemiyê zirar da têkiliyan.

Malbatên bêmal

• Beşdaran êşa veqetandina ji malbatê di bûyerên girîng ên jiyanê de, di nav de jidayikbûn, dawet û rojbûn, vegotin. 
• Gelekan behsa xemgîniya xwe kirin ji ber ku ew nekarîn malbatên xwe yên ku zarokên wan ên biçûk hebûn bibînin û demek bi kalîte ku ew ê careke din venegerin ji dest dan. 

"

Ez jî mirovek im û malbata min heye. Me rojbûna 80 saliya bavê min ji bîr kir, min bi mehan neviyên xwe nedîtin. Keça min wekî bijîşk mezûn bû, di nav koma xwendekarên bijîşkî yên sala dawîn de bû ku ji bo mezûnbûna zû neçar man ku rasterast bikevin xeta agir. Min nekarî wê hembêz bikim da ku pîrozbahiyê lê bikim. Ew tiştek pir piçûk xuya dike, lê wê demê ew pir dijwar xuya dikir.”

Têkiliyên aloz

• Demên dirêj ji hev dûrketinê gelek têkiliyan dixe bin zextê. Me bihîst ku çawa hin kes dema ku nikarîbûn serdana wan li malê an jî li navendên tenduristiyê bikin, hest bi wê yekê kirin ku ji aliyê hezkiriyên xwe ve hatine terikandin.

"

Malên lênêrînê di Adara 2020an de hatin girtin û ez nekarîm serdana pencereyan bikim ji ber ku odeya [dayika min] li qata yekem nebû û wê FaceTime fêm nedikir. Dema ku ez di dawiyê de di Tebaxê de [wê dîtim], ew giriya ji ber ku (gotinên wê) te ez terk kirim! Wê difikirî ku zaroka wê ya yekane miriye.”

"

Min mêrê xwe berî Covidê winda kir. Du kurên min hene. Min nexwest biryar bidim ka ez ê bi kê re wext derbas bikim, ji ber vê yekê min ji wan xwest ku vê yekê çareser bikin. Biryar hat dayîn ku ez ê bi kurê xwe yê biçûk û malbata wî re wext derbas bikim. Di vê navberê de, kurê min ê din û jina wî di dema qedexeyê de keçek çêbû. Her çend ev biryarek hevbeş di navbera kurên min de bû jî, ev yek ji kurê min ê mezin û jina wî gelek nerazîbûn çêkir û hîn jî berdewam dike.”

Xemgînî di tecrîdê de

• Gelek kesên xemgîn vegotin ku dema hezkiriyên wan dimirin, ji malbat û hevalên xwe veqetîn çiqas êşdar bû. 

"	Me trawmaya organîzekirina merasîmek cenazeyê di bin qedexeyên Covidê de kişand. Me merasîmek cenazeyê pir biçûk kir… malbat û heval ji tirsan beşdar bûn… hestên min ên herî zêde poşmanî, hêrs û nefret in.”

• Wan êşa nekarîna bi xwe xatirxwestinê bikin, beşdarî merasîmên cenaze û merasîmên dawiya jiyanê bibin, an jî dema şîna wan hebû bi kesên din re bin parve kirin. Tenêtiya ku wan hîs dikir xemgîniya wan zêde kir.

"

Di vê heyamê de, me bapîrê mêrê xwe ji ber Covid-19 winda kir, ku pir xirab bû. Kesî ji me nikarîbû malbata wî bibîne an jî piştgirîya wî bike. Em nikarîbûn serdana wî jî bikin. Ew qet nekarî keça me bibîne. Em nikarîbûn beşdarî merasîma cenazeyê wî bibin, me ji dûr ve wesayîta cenaze temaşe kir. Pir xirab bû.”

 

Karmendên tenduristî û lênêrîna civakî 

Karmendên tenduristî û lênihêrîna civakî parve kirin ka wan çawa bersiva pandemiyê dane, rolên xwe yên kar û şêwazên xebata xwe diguherînin. Gelekan tekez kirin ku xebat di seranserê pandemiyê de çiqas stresdar bû û bandora wê ya domdar li ser tenduristiya wan a derûnî û rehetiya wan hebû.

Bersiva destpêkê li hember pandemiyê 

• Destpêka pandemiyê ji bo gelek kesan demek pir bi fikar bû. Di destpêkê de, bandora Covid-19 ne diyar bû, karker ji bo senaryoyên cûda plan dikirin û neçar bûn ku xwe li gorî rewşê biguherînin.

"	Dema ku pandemî pêşî lê da, ew tirsnak bû. Nebûna planeke çalakiyê ji bo demek ewqas dirêj tê vê wateyê ku heta ku dest bi qedexeya yekem kir, pir dereng bû.”

• Hin ji wan dest bi karê ji malê kirin, lê yên ku li eniya pêşiyê lênerîna tenduristiyê pêşkêş dikirin bi awayekî rasterast berdewam kirin. Ev yek di navbera hevkarên xwe de hin alozî çêkir ji ber astên cûda yên rîska ku ew digirtin ser xwe.
• Pisporên din ên tenduristî û lênerînê dest bi karê şiftên zêde kirin. Hin ji wan ji bo ku vîrusê li endamên malbatê belav nekin, ji malên xwe derketin.  
• Piştgiriya gel ji bo xebatkarên tenduristiyê û lênêrînê ji hêla gelek kesan ve pir hat teqdîrkirin.

Pirsgirêkên bi PPE re

• Kêmasiya alavên parastinê yên kesane (PPE) di destpêkê de pirsgirêkek sereke bû. Xebatkarên tenduristiyê û lênerînê ji me re behsa ji nû ve bikaranîna alavan an jî dabînkirina alavên parastinê yên bi kalîteya nebaş an jî ne li gorî wan kirin. Hin kesan gotin ku PPE bi berdewamiya pandemiyê re baştir bû.

"

Ez rêvebereke hemşîre bûm û bi tîmeke nêzîkî 20 hemşîreyan re berpirsiyarê pêşkêşkirina xizmetê bûm… Di destpêkê de me tu alavên parastina laşî (PPE) tunebûn. Hemû fermanên me li navenda herêmî dihatin girtin û ji nexweşxaneyan re dihatin şandin. Em bi pêşgîrek plastîk û maskeyên bingehîn derdiketin serdanê… Rêvebera muayenegeha me hewl dida ku bi karta xwe ya krediyê maske û lepikan peyda bike… her çend rewş baştir bû jî.”

• Hin xebatkarên tenduristiyê û lênerînê di cilên taybet, maskên rû û vîzoran de xwe pir nerehet hîs kirin. Amûrên Parastina Jiyanê (PPE) her wiha bûn sedema pirsgirêkan di ragihandinê bi nexweşan re, avakirina têkiliyan û pêşkêşkirina lênerîna dilovan.

"	Em êdî tenê bi çavên xwe dihatin naskirin [ji ber PPE-ya ku me li xwe dikir], me şiyana ku em bi tevahî ji nexweşên xwe û ji hev re bibin kesayetî winda kir."

"	Ji me hat xwestin ku em lênêrîna nexweşên bêyî alavên parastinê yên guncaw bikin, û em xwe bispêrin çareseriyên demkî ku me xwe bêparastin û lawaz hîs dikin."

Stres û westandin 

• Di dema pandemiyê de zextek mezin li ser gelek xebatkarên tenduristiyê û lênerînê hebû. Ew pir caran di bin zextek mezin de ji bo lênêrîna nexweşan demjimêrên dirêj dixebitîn. Ji ber kêmbûna hejmara karmendan ji ber nexweşiyê an jî xwe-îzolekirina hevkarên wan, zextek zêde hebû.

"	Ew tirsnak bû, 4 karmend ji bo 20 nexweşên covid-pozîtîf ku 4 ji wan pir nexweş bûn ... bê navber, cihek tunebû ku em xwarina xwe bixwin ji ber ku destûr nedidan ku em ji beşê derkevin."

• Karmendên tenduristiyê û lênêrînê rewşên dijwar jiyan kirin, mirin û şîn ji ya ku ew pê re bûn pir zêdetir bûn.
• Karmendan ji me re behsa bandora mayînde ya xebata di warê tenduristî û lênêrîna civakî de kirin. Gelekan gotin ku wan stres û tenduristiya derûnî ya xirab derbas kirine, bi mînakên têkçûna têkilî û malbatê. 
• Hin ji wan ji ber bandora li ser tenduristiya wan a derûnî û başbûna wan biryar dan ku dev ji pîşeyê xwe berdin an jî dev ji kar berdin.

"	Ez rêveberekî maleke lênêrînê bûm… Min maleke lênêrînê ji bo ciwanên bi kêmasiyên fêrbûnê birêve dibir… ew demek pir dijwar û westiyayî bû… [Min] di sala 2022an de piştî 30 salan dev jê berda, min biryar da ku ez biçim.”

 

Dêûbavên nû û yên hêvîdar 

Gelek jinan ji me re behsa bê piştgirî û tenêtiyê kirin, nemaze dema ku hevjînên wan nikarîbûn ji bo randevûyan an jî dema zayînê amade bin. Yên din jî behsa dijwarîyên xwedîkirina pitikek di dema pandemiyê de kirin, di nav de depresyona piştî zayînê jî. 

Tecrîd û gihîştina lênêrînê

• Jinan ji me re gotin ku ew di dema pandemiyê de çiqas ji ducanîbûnê ditirsin - ew xwe bê piştgirî û tenê hîs dikirin. Gelekan gotin ku wan derfet nedîtiye ku bi jinên din ên ku ji bo dayiktiyê amade dibin re têkiliyên piştgirî ava bikin. 
• Randevûyên tenduristiyê pir caran bi rêya înternetê an jî bi rêya telefonê dihatin kirin. Li seranserê muayenegehên bijîşkên malbatê û nexweşxaneyan rêgez û sînorkirinên tevlihev û cuda hebûn. Vê yekê bandorek neyînî li ser ezmûna gelek jinan a ducaniyê û zayînê kir. 

"	Di randevûyên berî zayînê de min piştgirî nedît, dersên berî zayînê tunebûn û bi mehan min civakîbûn nedît… dema ku ez 30 hefteyî ducanî bûm, ez ketim nav qeyraneke derûnî, bi tenê randevûyan re rû bi rû mam û bi îhtîmala ku bi tenê zarok bînim dinyayê.”

"	Min hest dikir ku ez tenê sax dimînim û piştgiriya pîrikên min tune bû. Ew bi tevahî ji bo min ne amade bûn, min ji wan tiştek nebihîst.”

Hevkar nikarin piştgiriyê bidin

• Gelek jinên ducanî û hevjînên wan ji ber ku nikarîbûn bi hev re bin, xwe tenê hîs dikirin. Wan hîs dikir ku ew di randevûyên girîng de bêpar dimînin û kêmtir beşdar dibin.

"

Rojek beriya skana şeş hefteyan min telefonî EPU kir da ku ez bibînim ka mêrê min dikare beşdar bibe. Piştrast bû ku ew dikare beşdar bibe. Di roja skana de EPU telefonî min kir û got ku ew nikare beşdar bibe - ez pir aciz bûm û hemşîreya belengaz jî pir aciz bû ku neçar ma hemî telefonan bike da ku jinên ducanî aciz û tirsonek bike. Mêrê min di tevahiya ducaniyê de nekarî beşdarî yek skanayekê bibe.

"	Dema jina min zarokek anî dinyayê, ez neçûm nexweşxaneyê da ku ez bi wê re bim, her çend min li ber derî maç kir û ew şeva berê li ser heman nivînan bi min re razabû… Min jidayikbûna zaroka xwe ji dest da û min nikarîbû li beşa zayînê bim… bi tevahî barbarî bû.”

• Rêbernameyên li ser hebûna hevparên zayînê bi awayekî nehevgirtî hatin sepandin û bi pêşveçûna pandemiyê re hatin guhertin. Ev tê vê wateyê ku hin jin nikaribûn hevparê zayînê yê ku dixwestin bistînin an jî dema ku wan dibihîst ku jinên din destûr dane kesek piştgiriyê bide wan, aciz dibûn.

Xwedîbûna zarokekî nû

• Gelek jinan gotin ku piştî jidayikbûna zarokê xwe ew xwe dilgiran û xemgîn hîs kirine. Ji bo hin kesan, hebûna zarokekî nûbûyî bêyî piştgiriya malbat û hevalan stresdar û dijwar bû.

"

Bi temamî li malê bi tenê mam... bê mêvan. Tenê îzole bûm. Lênêrîna mêvanên tenduristiyê jî kêm bû. Divabû ji ber pirsgirêkên birînên min ez dîsa bişanda nexweşxaneyê, lê ev çênebû... Piştî zayînê ez ketim depresyona piştî zayînê. Dîsa, lênêrîn kêm bû. Demek dirêj kişand heta ku alîkarî hat wergirtin. Gelek caran min xwest dawî li jiyana xwe bînim. Ez pir westiyayî û tenê bûm. Zarokê min qet ranezand.”

• Jinên din ji me re gotin ku di dema pandemiyê de li ser xwedîkirina zarokekî hest bi nerehetî û tevliheviyê kirine. Wan got ku ew ji pêşeroja zarokê xwe û bandora pandemiyê li ser pêşketina wan a civakî ditirsin.

 

Dê û bav û lênêrînerên ku li malê piştgiriyê didin fêrbûnê

Beşdarên ku di dema pandemiyê de dê û bav an lênêrînerên zarokan bûn û yên ku xwendekar bûn, parve kirin ka pandemiyê çawa têkiliyên malbatê hem xurt kir û hem jî xist bin zextê.  

Têkiliyên malbatî 

• Ji bo hin kesan, zêdebûna demê bi malbatê re di dema qedexeyên derketina derve û girtina dibistanan de alîkariya wan kir ku ew pêwendiyê deynin û têkiliyên xwe xurttir ava bikin. Mînakî, malbatan bêtir dem ji bo çêkirina xwarinê, lîstina lîstikan û temaşekirina TV-yê derbas kirin. 

"	Di dema qedexeya derketina derve de… me demek xweş bi malbatî derbas kir - li dora maseyê şîv xwarin, li baxçê bi hev re wext derbas kirin, xwarin çêkirin, lîstik lîstin - tiştên ku me her gav dem ji bo wan tunebû. Dema ku dibistan vegeriya, me dît ku ya herî biçûk ji çûna dibistanê dûr dixe.”

• Ji aliyekî din ve, zêdebûna dema bi hev re di hin malbatan de bû sedema nîqaşan, ji asayî zêdetir pevçûn û ji bo dêûbavan û zarokan stres zêde bû.
• Dê û bav û lênêrînkaran her wiha ji me re gotin ku parastina hevsengiya jiyan û kar li malê çiqas dijwar bû, ji ber ku berpirsiyariyên wan nezelal û li hev diketin.

"	Ez difikirim ku zarokên min dê perwerdehiyek çêtir bi dest bixistana ger li malê ewqas bilez û baldar nebûya û rêk û pêktir hebûya. Min zehmet dît ku [perwerdehiya malê] li ser kar û karên malê hevseng bikim.”

Têkiliyên civakî, pêşketin û başbûn 

• Gelek dê û bav û lênêrînerên zarokên biçûk ditirsin ku ew nikaribin bi zarokên din re têkilî daynin. Dê û bavan vegotin ku çawa zarokên mezintir ji ber girtina dibistanan zehmetî dikişînin ku dostaniyê biparêzin.
• Beşdaran her wiha rave kirin ka pandemiyê çawa bandor li tenduristiya derûnî ya ciwanan kiriye, dêûbav ji ber rewşa xirab û fikarên zarokên xwe ditirsin, û dema ku pandemi bi dawî dibe, ew naxwazin vegerin çalakiyên bi awayekî fizîkî.

"	Ev yek tam di temenê ku zarokê me dest bi têkiliya bi hevalên li derveyî dibistanê re dikir de bandor li wî kir û bê guman ev hemû neçar ma ku raweste û ew qet baş nebûye. Niha piştî çend salan û hîn jî li derveyî dibistanê zêde têkilî nedaye.”

• Dê û bav û lênêrînkaran her wiha gotin ku dema ku ew hewl didin tenduristiya xwe ya derûnî û têkiliyên xwe birêve bibin, zanîna ka çawa çêtirîn piştgirî bidin zarokên xwe dijwar e.

"	Zarokek ewqas tijî fikar e ku min dev ji karê xwe yê tam-dem berda da ku ez bi wê re karekî paqijiyê yê nîv-dem bikim, ji ber ku ew ji derketina ji malê ditirse. Ez xwe bi tevahî hilweşiyayî û bêhêz hîs dikim. Min mirov winda kirine û zarokên min jî zirar dîtine.”

Perwerde û hînbûn

• Gelek dêûbavan di dema pandemiyê de neçar man ku bêtir beşdarî perwerdehiya zarokên xwe bibin, û rolên zêde girtin ser xwe ku her gav xwe ji bo wan amade nedikirin.

"	Min neçar ma kurê xwe li malê perwerde bikim, ku ev yek bû sedema aloziyan ji ber ku ez mamosteyekî jêhatî nînim û bi karê ku hatibû danîn re zehmetî kişand. Min pirsî gelo ez dikarim ji malê bixebitim lê ji min re gotin na. Tenduristiya min a derûnî xirabtir bû.”

• Dê û bavan ji me re gotin ku zarokên wan bêyî piştgirî, teşwîq û çavdêriya berdewam çawa zehmetî dikişînin ku balê bikişînin ser xwe û fêr bibin.
• Me her wiha li ser zehmetiyên negihîştina teknolojiya dîjîtal bihîst. Mînakî, hin malbat nikaribûn ji bo her zarokekî laptopek an tabletek bikirin. 
• Ciwanên zanîngehê gotin ku wan ezmûnên girîng ên jiyanê ji dest dane, di avakirina hevaltiyan de têkoşiyane û ji ber pandemiyê nekarîne kariyerên xwe pêş bixin.

"	Bi giştî, zanîngeh ezmûnek ji hêla civakî ve îzolekirî bû û bi bingehîn hişt ku ez hest bikim ku ew îsrafkirina dem û pereyan e, ji ber ku min qet tiştek jê sûd negirtiye."

Kesên di dema pandemiyê de jiyana xwe ji dest dan

Me ji gelek kesan bihîst ku di dema pandemiyê de şîna trawmatîk jiyane. Wan bandorên mayînde yên van serpêhatiyan parve kirin û hêrs, sûcdarî û poşmaniya xwe tekez kirin ku ew nekarîn li wir bin ji bo hezkiriyên xwe yên li ber mirinê wekî ku ew dixwestin. Kesên xemgîn her wiha parve kirin ku çiqas êşdar e ku qedexeyan rê li ber wan girtiye ku li gorî xwestek an çanda xwe rêz li hezkiriyên xwe bigirin.

Bandora demdirêj

• Gelek kesên xemgîn hîn jî hest bi tenêtiyê dikin ji ber ku hezkiriyên wan di dema pandemiyê de mirine. Ew gelek caran bandorên berdewam û zirardar li ser tenduristiya xwe ya derûnî vedibêjin.
• Kesên xemgîn her wiha parve kirin ku ew çawa hestên kûr ên hêrs, xemgînî û poşmaniyê dijîn, ligel dilşikestina ku yên din di civakê de dixwazin ji pandemiyê 'berdewam bibin'.

"

Me nikarîbû hevjînê min wekî ku wî dixwest xatirxwestinê bidin wî… Ez xwe pir tenê hîs dikim, hetta niha jî dema ku mirov li dora min in. Ez nafikirim ku min bi rastî kariye şînê bigirim. Ez ji ber ku li wir nebûm xwe pir sûcdar hîs dikim… nizanim ez ê çawa ji vê yekê derbas bibim an çi dikare bi awayekî cûda were kirin ji ber ku me hemî şîretên wê demê şopand.”

Lênihêrîna dawiya jiyanê

• Qedexeyên pandemiyê her wiha tê vê wateyê ku gelek kes nekarin di dawiya jiyana xwe de bi hezkiriyên xwe re bin.

"

Ez pir xemgîn im ku min nikarîbû ji hêla hestyarî û laşî ve lênêrîna mêrê xwe bikim. Divê min bikariba destê wî bigirta û li kêleka nivînên wî rûnêma, her çend destûr nehatiba dayîn ku ew ji malê derkeve jî. Ez ji ber sûcdariyê diêşim ku min nikarîbû di saeta wî ya herî hewce de alîkariya wî bikim û teselî bidim wî dema ku ew di dawiyê de mir.”

• Nezanîna ka hezkiriyên wan roj û demjimêrên xwe yên dawî çawa derbas kirine, mirovên xemgîn bi hestek kûr a sûcdariyê û xemgîniyê re rû bi rû hiştiye. Hin beşdaran hîs kirin ku wan ji ber ku di dawiyê de bi hezkiriyên xwe re nebûn, ew bêhêvî kirine.

"	Saet 9ê sibê telefonî me kirin û ji me re gotin ku rewşa wê xirabtir dibe, û ji ber ku ew niha tenê 'dawiya jiyanê' ye... Berî ku em bigihîjin wir, ew mir. Mezintirîn jin, ji hêla gelek kesan ve tê hezkirin. Ew ne layiqî vê yekê bû.”

Cenaze, definkirin û merasîm 

• Plansazkirina merasîmên cenaze, definkirin û merasîmên dawiya jiyanê acizker û bi êş bû. Derengmayînên belgeyên mirinê û pirsgirêk bi kapasîteya morgê re hebûn. 
• Ji ber qedexeyên beşdarbûn û mesafeya civakî di merasîmên cenaze, definkirin û merasîmên dawiya jiyanê de, gelek malbatên xemgîn nikarîbûn li gorî daxwazên xwe rêz li hezkiriyên xwe bigirin. Gelek adetên çandî û olî yên ku ji bo hin malbatan pir girîng bûn, nekarîn pêk werin.
• Her wiha mirovên şîngirtî di merasîmên cenaze, definkirin û merasîmên dawiya jiyanê de xwe tenê hîs dikirin, ev yek hestên xemgînî û aramiyê lê zêde dikir.

"	Tenê şeş kes dikarîn beşdarî merasîma cenazeyê bapîrê min bibin… hevala wî û bapîrê min ê din nekarîn beşdar bibin ji ber ku ew di bin xetereya mezin de bûn… em hemû ewqas xemgîn bûn ku me nekarî bi rêkûpêk xatir ji hev bixwazin.”

Sînorkirinên serdanê 

• Gelek kesên xemgîn nekarîn serdana hezkiriyên xwe yên nexweş li nexweşxane an jî malên lênêrînê bikin, hin ji wan bi telefon an jî bi vîdyoyê ve girêdayî bûn, û yên din jî bê têkilî bûn. Ev yek wan di derbarê lênihêrîna tenduristiyê û piştgiriyên din ên ku ji hezkiriyên wan re têne pêşkêş kirin de pir bi fikar hişt. 
• Paşê di pandemiyê de, serdan li navendên tenduristî û lênêrînê hatin destûr kirin. Ev yek pir caran pir acizker bû, ji ber ku alavên parastinê yên kesane (PPE) û dûrbûna civakî ev ezmûn sar û nemirovane hîs dikir.

"

Tiştê herî dijwar ku min pê re mijûl bû mirina bapîrê min bû. Dema ku Covid dest pê kir, ew li maleke lênêrînê bû. Ew bi nexweşiya iltîhaba pişikê hatibû îzolekirin lê dîsa jî bi Covid-19 ketibû. Dema ku teşhîsa nexweşiya bapîrê min hate danîn, malbata min neçar ma ku wî bibînin. Çend rojên xwe yên dawî bi tenê derbas kir. Me qet derfet nedît ku em xatir ji wî bixwazin.”

 

Xelkê ji ber qedexeyên derketina derve bi fikar in

• Beşdaran gelek caran hestên xwe yên tund li ser bandora qedexeyên derketina derve di dema pandemiyê de anîn ziman û dixwestin ku Lêpirsîn fikarên wan tomar bike. Ev yek beşdaran jî di nav xwe de digirt ku nêrînên wan ên cuda li ser qedexeyên hikûmetê û biryardanê di dema pandemiyê de hebûn. Hin kesan hîs kirin ku divê Keyaniya Yekbûyî zûtir qedexeya derketina derve bigirta, hinên din jî gotin ku divê qedexe qet çênebûya. Gelek beşdaran ji ber şikandina qaîdeyên bilind hêrs bûn.  

Parêzvanên qedexeya zû

• Hin kesan parve kirin ku ew çawa hîs dikin ku qedexeya derketina derve ya zûtir dê belavbûna Covid-19 kêm bikira û pêşî li mirinan bigirta. 
• Gelek ji van beşdaran malbat an hevalên wan di dema pandemiyê de mirine, tiştek ku wan hîs kir ger karantînên zûtir dest pê bikira dibe ku ev yek nehatiba dûrxistin.

"

Min hîs kir ku biryara ketina qedexeyê an na bêyî berjewendiyên herî baş ên nifûsê hat dayîn. Wisa xuya bû ku xwestekek hebû ku berdewam bike, û parêzbendiya keriyê wekî stratejiyek dihat hesibandin û her weha hizirkirina nehewce li ser bandora aborî ya ku dibe ku hebe. Bavê min hemû rêzikan şopand… û pir mixabin ji ber derengketina hikûmetê di ragihandina qedexeyê de, ew berê bi koronavirusê ketibû… Piştî çend hefteyan ku li ser amûrê ventilasyonê ma, rewşa wî xirabtir bû û biryar hat dayîn ku piştgirî were rawestandin. Ez nekarîm serdana wî bikim da ku xatir ji wî bixwazim.”

Dijberên qedexeya derketina derve

• Hin kes bawer dikirin ku xetereyên tenduristiyê yên Covid-19 zêde hatine nirxandin û qedexeyên derketina derve ne hewce ne.
• Yên din li ser gefa ku Covid-19 li ser kesên pîr û kesên ji hêla klînîkî ve lawaz çêdike nîqaş kirin, lê fikirîn ku tedbîrên parastinê divê li ser wê komê ne li ser tevahiya nifûsê hûr bibin, da ku aramiya aborî û têkiliya civakî were parastin. 
• Hin kes di prensîbê de li dijî qedexeyên derketina derve derketin ji ber ku wan hîs dikir ku ew maf û azadiyên mirovan binpê dikin.

"	Qedexeyên derketina derve… mirovan îzole kirin û bandorên karesatbar ên demdirêj li ser civak û aboriyê çêkirin, ku ji Covidê bêtir zirar da.”

"	Ew kesên ku di xetereyê de bûn, komeke diyarkirî bûn ku dikarîbûn ji xetereya xwe agahdar bibûna û xwe biparêzin. Di şûna wê de, tevahiya nifûsê, tevî ciwan û saxlem, ku ji bandorên cidî hema hema di bin sifir xetereyê de bûn, hat cezakirin.”

Hêrsa hevpar 

• Çi nêrînên wan ên li ser qedexeyên derketina derve hebin jî, beşdaran mînakên xwendin an bihîstina nûçeyan dan ku kesayetên giştî yên payebilind rêzikan neşopandine. 
• Dîtina binpêkirina rêziknameyan ji aliyê kesayetiyên giştî ve, gelek beşdarvan hêrs û bêzar kirin, nemaze ji ber qurbaniyên kesane yên ku wan ji bo şopandina rêwerzên qedexeya derketina derve kirine.

"	Xelk ji bo parastina NHS hatin tecrîdkirin, lê raporên nûçeyan nîşan dan ku parlamenter derketine derve û rêzikên xwe yên qedexeya derketina derve binpê kirine, hatiye ragihandin ku parlamenter şahiyan li dar dixin, ew mîna lêdana li rûyê mirovan bû."

"	Pîvanên ducarî pir acizker in… Ev yek bû sedem ku gelek kes qanûnan wekî îxtîyarî bihesibînin.”

 

Kesên ku bi Covid-19 ketine

Mirovan ezmûna xwe ya girtina Covid-19 di dema pandemiyê de vegotin, di nav de hin kesên ku Long Covid girtine û îro jî pê re dijîn. Wan ezmûnên xwe yên lêgerîna teşhîs û gihîştina dermankirin û piştgiriyê ji bo nîşanên xwe vegotin.  

Infeksiyona bi Covid-19 

• Hin kesan heta ku testa wan nehat kirin hay jê tunebûn ku ew bi Covid-19 ketine. Yên din nîşanên eşkere yên Covid-19 hebûn, wek kuxik an êşa qirikê ya berdewam, serêş, êş û janên berdewam, westîn an 'mijbûna mejî'. 
• Ji bo hin kesên ku bi Covid-19 ketine, nîşanên wan ji ya ku dihat hêvîkirin pir dirêjtir dom kirin an jî girantir bûn. Gelekan behsa zehmetiyên nefesgirtinê û asta oksîjenê ya kêm, kêmbûna tevgerê, pirsgirêkên têgihiştinê û pirsgirêkên dîtinê, û her weha gelek pirsgirêkên din kirin. 
• Her ku pandemî pêşve diçû, ev nîşanên demdirêjtir wekî Long Covid hatin zanîn. 

"	Tayê min gelek zêde ye, westiyameke giran, mejiyê min seqet e, lêdana dil zêde ye, çavên min sor in… pergala min a parastinê zêde çalak e… Ji ber ku ez têra xwe saxlem bûm heta ku 500 mîl bisiklêtê ajotim, ez êdî kêm caran ji malê dernakevim.”

Jiyana bi Covid-19ê re

• Gelek kesên ku bi Long Covid-ê re dijîn gotin ku ew nikarin karên rojane yên hêsan ên wekî razana ji nivînan an meşê bikin. 
• Hinek kesên bi Long Covidê re behsa demên ku tenduristiya wan baştir bûye û dûv re dîsa xirabtir bûye kirine, û ev şêwaz pir caran bi guherîna nexweşiya wan dubare dibe. 
• Covida dirêj ji bo tenduristiya derûnî ya beşdaran pir zirardar bûye û hîn jî wisa ye. Wan hestên westandin, bêhêvîbûn û bê moralbûnê vegotin ji ber ku tenduristiya wan a laşî li gorî beriya pandemiyê bi tundî guheriye. 
• Ev jî tê vê wateyê ku gelek kes neçar man ku ji nû ve bifikirin ka ew çawa dijîn, çi kar dikarin bikin û pêşeroj çawa dikare xuya bike dema ku ew bi bandora berdewam a Long Covid re mijûl dibin.

"	Di şeş hefteyên pêşîn ên qedexeya derketina derve de ez ji ber serêş û westandina zêde pir nexweş bûm… Carinan ez heta di meşê de jî zehmetiyê dikişînim… Westiyayiya min a kronîk a domdar, bêhna min sivik e, bi mehan e mîgren diêşe… Hin rojan ez bi zorê dikarim bixebitim.”

Dermankirin û piştgirî ji bo Long Covid 

• Gelek kesên bi Long Covid gotin ku ew xwe di fikar û stresê de hîs dikin ji ber ku ew nekarin ji bo nîşanên xwe ti piştgirî bistînin. 
• Hin kes hest dikin ku ji aliyê pisporên tenduristiyê ve hatine paşguhkirin. Ew ji bo test û dermankirinên ku bêserûber an jî bê encam bûn hatin şandin. Xelk ji ber pêvajoya şandina wan bo xizmetên tenduristiyê yên cûda aciz û bêzar bûn.
• Beşdaran rave kirin ka klînîkên Long Covid çawa bi demê re hatine damezrandin û niha têgihîştineke bêtir li ser vê rewşê heye. Lêbelê, beşdaran gotin ku klînîk pir caran li şûna sivikkirina nîşanan, li ser birêvebirina nîşanan disekinin, ku ev dikare bibe sedema aciziyê.

"	Min hemşîreyek li xizmeta Long Covid dît ku 70 hûrdeman guh da hemî nîşan û serpêhatiyên min. Ev bi rastî jî ecêb xuya dikir, û ez çend caran giriyam tenê ji ber ku di dawiyê de guh li min hat kirin û min hin şîret û sevkiyên avaker wergirtin.”

Kesên ku fikarên xwe li ser bersiva li hember pandemiyê anîn ziman 

Hin kesan fikarên xwe yên li ser biryarên sereke yên polîtîkayê parve kirin û hîs kirin ku di ragihandinên hikûmetê de derfetên ji dest çûne. Beşdaran hestên poşmaniyê û dilşikestinê anîn ziman, gelek ezmûnên neyînî yên cûda bi biryarên ku hatine girtin ve girê dan. Wan her wiha li ser bandorên demdirêj û pir caran zirardar ên ku vê yekê li ser wan û yên din kiriye jî fikirîn.

Biryarên hikûmetê

• Gelek beşdaran biryarên ku ji hêla hikûmetê ve di dema pandemiyê de hatine girtin rexne kirin. Mînakî, hin kesan hîs kirin ku qedexeya destpêkê diviyabû zûtir bihata kirin û ev yek dê rê li ber qedexeyên din ên paşê di pandemiyê de bigirta.
• Yên din nîqaş kirin ka ew çawa difikirin ku hikûmeta Keyaniya Yekbûyî derfetên ragihandinê li ser girîngiya karanîna maskên rû an jî dabînkirina dabînkirina celebê rast ê PPE-yê ji dest daye.

"	Divabû welat di destpêkê de sînorên xwe bigirta da ku rê li ber ketina ewqas zêde ya nexweşan bigirta û wê demê divê em ewqas qedexeyên derketina derve an jî ji bo ewqas dirêj nejîna."

"	Nêzîkatiyek pir pragmatîktir û nermtir pêwîst bû, nêzîkatiyek ku dê rûmet, lênêrîn û têgihîştinek pir mezintir a li ser ka ev rewş çawa dikarin çêtir werin çareserkirin û birêvebirin peyda bikira."

"	Bersiva hikûmetê bêkêr û bêbandor xuya kir. Qedexe hate paşxistin, ji me re hate gotin ku maske bêbandor in tevî ku li çaraliyê cîhanê pir têne bikar anîn.

Dilşikestî û poşmanî 

• Gelekan ji ber bersiva pandemiyê dilşikestin û poşmaniya xwe parve kirin, û hikûmetê sûcdar kirin ji ber encamên zirardar ên ku wan û yên din di dema pandemiyê de kişandin. 
• Beşdaran li ser gelek ezmûnên zirardar ên cûda yên ku wan bi biryarên hikûmetê ve girêdidin, nîqaş kirin, di nav wan de mirina hezkiriyên xwe, tenduristiya derûnî ya xirabtir, kêmbûna dahatê û têkçûna têkiliyan.

"

Di sê sal û nîvan de ji destpêka girtina Covidê vir ve ... stratejiya [hikûmetê] dikaribû kurê min ji êşa bêhntengî ya ku ew neçar maye tehemûl bike rizgar bike û aboriyê ji hilweşînê dûr bixe, bila lêçûna giştî ya mijûlbûna bi pandemiyê re kêm nebe ... wan qet li ser zirara ku çêdibe, nemaze ji bo ciwan û zarokên me, nefikirîbû."

Bandora demdirêj li ser jiyana mirovan

• Beşdaran pir caran bal kişandin ser ka biryar û derfetên ji dest çûne yên pandemiyê çawa bandorek berdewam li ser wan û yên din dikin.
• Gelekan gotin ku perwerde, kar û têkiliyên wan ên şexsî hîn jî ji ber pandemiyê bandor dibin. Ew bawer dikin ku jiyana mirovan di dema pandemiyê de dikaribû çêtir bûya û bi dilşikestin û poşmaniyê li pandemiyê dinêrin. 

"

Min tevahiya sala xwe ya yekem [li zanîngehê] 2020/21 di nav karantînê de derbas kir. Jiyana di holên olî de û nehiştina civakîbûna bi kesên li derveyî xaniyên me yên 6 kesan re pir dijwar bû. Her wiha ji ber ku ez neçar bûm ku ji wargeha xwe serhêl bixwînim, min ew rêbazek pir ne xweş dît ku ez fêr bibim û min hîs nedikir ku piştgiriya rast heye ku ez bi dest bixim. Bandor li tenduristiya min a derûnî kir, ez ketim fikaran ku balkişandina ser xwendina min pir dijwar kir û min têkoşîn da ku darayîya xwe bi rêkûpêk bihêlim. Di dawiyê de, min neçar ma ku ber bi dawiya sala yekem ve zanîngehê biterikînim ji ber ku ez li paş mam û min nikarîbû bêtir bimînim. Ez hîs dikim ku ger ew demên asayî bûna, ezmûna min a zanîngehê dê bi tevahî cûda bûya. Ez ê careke din di 21 saliya xwe de şansê xwendinê û kêfa jiyana zanîngehê nebînim. Xemgîn e ku meriv bifikire ka jiyana min çiqas cûda bûya ger min bikariba bawernameya xwe biqedînim.”

 

Kesên ku dermankirina wan dereng maye

Beşdaran pirsgirêkên ku di dema pandemiyê de bi lênihêrîna tenduristiyê re rû bi rû mane û bandora wan li ser wan parve kirin. Wan mînakên zehmetiyên gihîştina randevûyên bijîşkê malbatê, û her weha demên dirêj ên li bendêbûnê ji bo lênihêrîna acîl dan. Yên din jî bi derengketina sevkên nexweşxaneyê, randevûyên betalkirî û ezmûnên xirab ên lênihêrîna NHS re rû bi rû man.

Pirsgirêkên gihîştina GP

• Beşdaran rave kirin ku çiqas dijwar bû ku meriv randevûyên bijîşkê malbatê bigire, bi benda dirêj ji bo randevûyên telefonê ku dihêle nexweş nikaribin dema ku hewce dikin bigihîjin lênihêrînê.
• Gelekan rave kirin ku çawa randevûyên ji dûr ve ji bo nirxandina nîşanan ne guncaw bûn, û nerazîbûna xwe parve kirin ka çiqas dem kişand ku bijîşkên malbatê vegeriyan randevûyên rû bi rû.

"

Di destpêka qedexeyê de bijîşkê min ê malbatê ji bo çend hefteyan bi tevahî hat girtin - qet kes li wir tunebû. Dû re, dema ku ew dîsa vebûn, wan red kir ku ji bo piraniya nexweşan randevû bidin. Ez çar caran hatim derxistin û şandin berî ku ez di dawiyê de red bikim ku biçim û di dawiyê de randevûyek wergirtim.”

"	Hewldana dîtina bi bijîşkekî malbatê ne mumkin bû û hîn jî dîtina wî li muayenexaneya herêmî pir dijwar e. Ew hîn venegeriyane randevûyên rûbirû. Piraniya wan bi rêya telefonê tên girtin.”

Derengketinên lênerîna tenduristiyê 

• Beşdaran di gihîştina lênêrîna acîl de derengketinên mezin kişandin, di nav de li benda ambulansan û razandina nexweşxaneyê. 
• Ew kesên ku li lênêrîna ne-Covid digerin, tevî yên bi nexweşiyên demdirêj, di dermankirinê de derengketinên mezin kişandin.

"	Ez nikarim rexneyê li lênêrîna ku min dema ez bi Covidê nexweş bûm bigirim. Pirsgirêk gihîştina lênêrînê bû. Min li benda ambûlansê sekinî ku qet nehat, di heman demê de hem ji bo nefesgirtinê û hem jî ji bo hişê xwe têdikoşiyam.”

"	Ji ber ku pirsgirêkên tenduristiyê min hene, berê randevûyên min ên birêkûpêk bi beşên nexweşxaneyên cûda re hebûn. Di dema Covidê de hemû randevû hatin rawestandin û niha gelek kar hene û NHS ewqas di bin zextê de ye ku ji beriya qedexeyê ve min şêwirmend nedîtiye.”

Ezmûnên xirab ên lênêrînê 

• Dema ku beşdarvan karîn bigihîjin lênêrîna nexweşxaneyê, hin ji wan ezmûnên lênêrîna piştî dermankirinê yên xirab ragihandin. Di nav wan de betalkirina randevûyan an jî derengketina emeliyatan ji bo gelek mehan û salan hebûn.
• Yên din ji me re gotin ku çawa rêveberiya xirab dibe sedema derengketin û bêhêvîtiyê. Beşdaran gotin ku di navbera bijîşkên malbatê û şêwirmendên nexweşxaneyê de tevlihevî hebû, û piştî randevûyan tu şopandin tune bû. 
• Di hin rewşan de, beşdar ew qas aciz bûn ku wan li şûna wê li xizmetên tenduristiyê yên taybet geriyan.

"

Min di Kanûna 2019an de dermankirina penceşêra pêsîrê bi dawî kir. Ji ber vê yekê ez wekî kesekî di xetereya bilind de dihatim hesibandin, talîmat ji min re hat dayîn ku ez di odeya vala de bijîm, cuda xwarinê çêbikim û hwd… Di Çileya 2020an de randevûyek min a şopandinê hebû û ji wê demê ve randevûyek din a rû bi rû tune ye.”

"

Min hest kir ku ez ji bîrkirî me. Doktorên malbatê, nexweşxaneyê nizanibûn çi bi min bikin û dema ku ez li nexweşxaneyê bûm, ez ji stûnekê ber bi postekê ve dihatim veguhastin û ditirsiyam ka ez ê dîsa bikaribim tiştekî normal bikim an na… Di dawiyê de, ez bi awayekî taybet ji bo alîkariyê çûm nexweşxaneyê û min ji bo fêmkirina tiştê ku diqewime zêdetirî 10 hezar dolar da.”

 

Kesên ku tenduristiya wan a derûnî ji ber pandemiyê bandor bûye 

• Beşdaran bandora kûr a pandemiya Covid-19 li ser tenduristiya wan a derûnî nîşan dan. Gelekan hestên tenêtî û qutbûnê, zehmetiyên birêvebirina tenduristiya xwe ya derûnî di seranserê pandemiyê de û bandora nûçe û medyayê li ser tenduristiya wan a derûnî û hestên wan parve kirin. 

Nûçe û medyayê 

• Pirbûna nûçeyan û brifîngên hikûmetê û tona neyînî tirsên mirovan zêde kir, hestên wan ên stres û westandinê xirabtir kir. 
• Gelekan gotin ku ji ber agahiyên li ser pandemiyê, fikar, bêhalî û depresyonê ew zêde bûne.

"	Zû zû, ez bi tevahî bi nûçeyan - çend bûyerên nû, çend mirin - û peyamên ji hikûmetê ve mijûl bûm ... pir zû min neçar ma ku dev ji temaşekirina nûçeyan berdim - ew min bi saetan şiyar dihişt."

"	Ez li ser hejmaran, çend kes li nexweşxaneyê, çend kes mirine, rawestiyam… Ez bi tevahî ji dinyayê vekişiyam… Ez di nav spiralên fikaran de asê dimam, çavên min hêsir digirtin û paqijkirin, parastina her tiştî.”

Zehmetiyên birêvebirina tenduristiya derûnî

• Me bihîst ku çawa hestên fikar û rewşa xirab di dema pandemiyê de zêde bûne, û gelek kesan behsa çawaniya pêşxistina rewşên tenduristiya derûnî yên wek fikar û depresyonê kirin. 
• Hin ji wan zehmetî dikişandin ku bi nebûna avahî an armancê di rojên xwe de mijûl bibin. Hinên din hewl dan ku hestên xwe bi awayekî ku pêkan mijûl bibin kontrol bikin. 

"	Ji ber tarîtiyê, ez ji mirovekî çalak veguherîm rewşek bêkar û bêkar. Ji ber ku destûr nehat dayîn ku ez derkevim û bi mirovan re hevdîtin bikim û civakî bibim, min cara yekem di jiyana xwe de destpêka depresyonê hîs kir.”

• Her wiha me ji kesên ku berê nexweşiyên tenduristiya derûnî hebûn bihîst ku çawa tenduristiya wan a derûnî pir caran xirab dibe ji ber ku pandemiyê zextên nû zêde kir û rûtînên rojane têk da. Gelekan dît ku gihîştina xizmetên piştgiriya tenduristiya derûnî dijwartir bû.

"

Ez bi tena serê xwe di apartmanek yek-odeyî de dijîm û ji nişkê ve tevahiya rojê di yek odeyî de asê mam, ji bilî karekî pir stresdar (lojîstîka tenduristiyê) û nûçeya ku ji min re hevaltiyê dike tiştek tunebû, tenduristiya min a derûnî bi tevahî têk çû. Ez jixwe bi fikar û depresyonê re têdikoşiyam, lê niha her roj êrişên panîkê li min dihatin û ji her tiştî bi awayekî bêdawî ditirsiyam.”

Tenêtî û qutbûn

• Gelek beşdaran li ser wê yekê fikirîn ku di dema pandemiyê de çiqas xwe tenê û tenê hîs dikirin. Qedexe û sînorkirinên dûrbûna civakî tê vê wateyê ku mirov ji malbat, heval û torên piştgiriyê yên xwe qut bûn, di encamê de rehetiya wan kêm bû û têkiliyên wan xera bûn. 

"	Tebeqe bi tebeqe hemû cîhana min hildiweşiya. Hîs dikir ku ne rêkûpêkî heye, ne rûtîn heye, dem êdî ne girîng e… Min ji ya normal pir zêdetir alkol vexwar. Têkiliya min bi hevalan re winda bû… Ez bûm mirovekî nexweş û tirsnak.”

• Her wiha xelk ji girtina Covid-19 û belavkirina wê li hezkiriyên xwe bi fikar bûn, ku ev yek tecrîd û fikaran hîn bêtir xurt dikir.

"

Tenduristiya min a derûnî di dema pandemiyê de xirabtir bû… Min xwe tenê û ji heval û cîranan qutkirî hîs kir. Min hewl da ku bi rêya telefon û e-nameyê bi heval û malbatê re di têkiliyê de bimînim, lê ez têkiliya rû bi rû tercîh dikim ku hûn kesê bibînin. Mirov ji nexweşketin û girtina Covidê ditirsin. [Gelek] stres û fikar hebûn.”

 

Kesên ku ezmûnên xwe yên derziyên Covid-19 parve kirin 

Beşdaran li ser vakslêdanên Covid-19 cûrbecûr nêrîn parve kirin. Wekî hemî nêrîn û ezmûnên ku di vê tomarê de hatine kurtkirin, ev beş tiştên ku endamên raya giştî ji Every Story Matters re gotine, ne nêrînên Lêpirsînê, nîşan dide. 

Çîrokên ku ji hêla raya giştî ve bi rêya forma webê hatine parvekirin, nirxandinên erênî li ser vakslêdanan dihewînin. Gelekan vegotin ku ew xwe baştir parastî hîs dikin û dema ku vakslêdan hatine destpêkirin pêşveçûn çêdibe. 

Bawerî û serbilindî 

• Hin beşdaran parve kirin ku çawa vakslêdanan ew ewletir û bawertir hîs kirin da ku dîsa dest bi tevlihevkirina bi mirovên din re bikin.

"	Dema ku vakslêdan hatin destpêkirin, min xwe gelek ewletir hîs kir… Ez kêfxweş im ku min her du vakslêdan jî wergirtin, wan hişt ku ez xwe têra xwe ewle hîs bikim ku ez dîsa tevlî civakê bibim.”

• Gelekan ezmûnên erênî yên belavkirina vakslêdanê hebûn û gotin ku ew çiqas serbilind in ji awayê birêvebirina pêvajoyê, ragihandinên zelal û rola girîng a karmend û xwebexşan rave kirin.

"	Bernameya vakslêdanê û ceribandin bi bandor û bi rastbûnek leşkerî hate meşandin."

"	Hewldanên mezin ên karmend û xwebexşên ku di bernameya vakslêdanê de beşdar in, şahidiya hêza mirovên li vî welatî di dema ku çîp li erdê ne de ye."

• Hestekî rehetiyê yê xurt hebû ku vakslêdan ji bo mirovan û hezkiriyên wan parastinek çêtir li dijî Covid-19 pêşkêş kir.

"	Vakslêdan pir baş bûn, û ez serbilind bûm ku em welatê yekem bûn ku wan bi girseyî dan destpêkirin. Ez pir kêfxweş bûm ku bav karîbû di zûtirîn dem de vakslêdana xwe bistîne.”

• Beşdarên din fikarên xwe li ser ewlehiya vakslêdanan, peyamên giştî û zexta ku ew hîs dikin ku werin vakslêdan anîn ziman. Hin ji wan ji me re qala ezmûna xwe ya bandorên neyînî yên piştî vakslêdanê kirin, ku di hin rewşên kêm de bandorên jiyanê guhertiye.

Peyamên giştî

• Hin kesan hîs kirin ku peyamên giştî yên li ser vakslêdanê ji bo teşwîqkirina bikaranîna vakslêdanê li ser tirsê ne. Her wiha mirovan hîs kirin ku ne diyar e ka kîjan agahî li ser feyde û dezavantajên vakslêdanê pêbawer û rast in.  
• Ew nîgeran bûn ku bi berdewamî ji mirovan re dihat gotin ku 'tiştê rast bikin' û yên din biparêzin, her çend hin ji wan fikarên ewlehiyê hebûn.

"	Hikûmetê taktîkên tirsandinê bi kar aniye da ku mirovan neçar bike ku bifikirin ku [vakslêdan] tiştê rast e ku were kirin."

"	'Vaksîyon' - ez ji ku dest pê bikim? Agahdariya raya giştî ji bo dayîna 'Razîbûna Agahdar' li ku bû? Tune bû! Tenê rêze propagandaya "destê xwe bizivirîne, ji bo rizgarkirina dapîrê derzî lê bide", "vîrusê rawestîne, tiştê rast bike" hebû.

Zexta ji bo vakslêdanê 

• Hinekan rave kir ku wan bi xwe zexta civakî ya wergirtina vakslêdanê çiqas dijwar û dûrxistinî dîtiye, tevî ku wan biryar dabû ku nekin.
• Ev yek ew kesên ku eger nehatana vakslêdanê dê karê xwe winda bikira, û her weha gelek kesên ku ji ber zexta heval, malbat û civaka berfireh xwe nerehet hîs dikirin jî di nav xwe de digirt.

"	Ez jî neçar mam ku vakslêdana covidê qebûl bikim, an na ez ê karê xwe winda bikim."

"

Civak zû ji hev veqetiya û bi lez û bez hevdu bi awayekî kûr dadbar kir. Di destpêkê de ji bo kesên mîna min wekî "dudilên vakslêdanê" dihatin binavkirin û dû re jî zû bûn "dij-vakslêdanê". Mirovan ji ber hilbijartina min tacîz li min kirin... û ev yek zû ez xist nav xeleka depresyon, tirs û tenêtiyê."

Fikarên ewlehiyê 

• Hin beşdarvan ji leza pêşxistina vakslêdanan pir nîgeran bûn. Wan bal kişandin ser tiştê ku ew bawer dikin nebûna delîlên demdirêj ên li ser bandorê ye. 
• Hin ji wan kesên ku çîroka xwe parve kirin ji ber sedemên ewlehî û bandorbûnê dudil bûn an jî nexwestin ku vakslêdanê bikin.

"	Leza pêşketina 'vakslêdanan' ji destpêkê ve acizker bû. Her kes dizanibû ku afirandin û ceribandina van tiştan ji bo misogerkirina asta herî bilind a ewlehî û bandorbûnê demek pir dirêj digire. Niha, li vir, ji nişkê ve bernameya vakslêdanê hate destpêkirin.”

Birîndarbûna ji vakslêdanê û şîn

• Hin beşdaran piştî wergirtina vakslêdanê bandorên neyînî ragihandin, ku di hin rewşên kêm de jiyan guhertiye. 
• Me ji kesên ku bi xwe bertekên neyînî dîtine, û her weha ji malbat û hevalên ku bandor lê bûne, bihîst. Ev yek rêzek berfireh ji nîşanan dihewîne ku dibe sedema êşek mezin û ji bo mirovan dibe ku jiyana bi wan re dijwar be. 

"	Di nav 4 hefteyan de piştî ku min derzî li xwe kir, randevûyên min ên acîl hebûn. Paşê nexweşiyeke neurolojîk li min hat teşhîskirin.”

 

Kesên ku ezmûnên erênî yên pandemiyê parve kirine 

Qedexeya derketina derve derfetek da hin kesan ku hêdî bibin û bi malbatê re wext derbas bikin. Beşdaran behsa destpêkirina hobiyan an jî balkişandina ser pêşxistina jêhatîyên nû kirin. Di hin rewşan de, ev yek bû sedema guherînek mezintir di jiyana wan de, wek mînak kariyerek nû. Gelek kesên di vê komê de li pandemiyê wekî demek erênî ji bo xwe bi xwe dinihêrîn, tevî astengî û zehmetiyên mezin ên ku mirovên din pê re rû bi rû man.

Dem bi malbatê re

• Ji bo hin kesan, qedexeyên derketina derve rê li ber wan vekir ku bi malbatê re demek xweş derbas bikin, ku wekî din ê nebûna. Ew kesên ku ji li malê kêfxweş bûn, bêtir dem hebûn ku bi hev re çalakiyên ku jê hez dikirin bikin.

"

Em malbateke ji pênc kesan in… dema ku em ketin karantînê, me bêriya heval û malbatê dikir, lê heke ez rast bêjim, ew tenê dema ku me dem hebû ku em tenê bi hev re bin, ne dem derbas bikin, ne jî demjimêrên dirêj li ser kar. Me boyax kir, me lîst, me xwarin çêkir û tenê ji hebûna bi hev re wekî malbat kêf girt.”

"

Min û mêrê xwe biryar da ku du hefte berî qedexeya fermî em bikevin karantînayê ji ber ku ez bêtir fikar dikir. Me demek pir xweş derbas kir. Ez bi rastî jî xwe bextewar dibînim ku min ew di wan hemû hefteyan de bêyî bandora derve bi xwe re hebû… Min ew di sala 2022an de ji ber pençeşêrê winda kir. Ezmûna me ya Covidê ji bo dema taybet a ku me derbas kir û bîranînên xweş ên ku niha ji wan rojan li cem min hene, nîmetek bû.”

Armanca wan dîtin

• Hin beşdarvan di dema pandemiyê de dest bi hobiyên wek xwendin, nanpêjandin û fêrbûna zimanên nû kirin. Wan parve kir ku van çawa wan têrkeriyek mezin daye wan. 
• Yên din bi berfirehî li ser jiyana xwe fikirî, ku carinan bû sedema guhertinên mezintir, mînakî di karê wan an cihê ku ew lê dijîn de.

"	Min gelek pirtûk xwendin û dest bi hînbûna fransî kir; Ez hîn jî hînî fransî dibim û eger qedexeya derketina derve nebûya min ev yek nekira."

"

Dema ku pandemiyê dest pê kir, ez li otêlekê li bajarê xwe wekî resepsiyonîst dixebitîm… Behsa betalkirina kar hebû û ez ditirsiyam. Piştre, înîsiyatîfa Herkes Di Nav De Dest Pê Kir û hikûmetê ji bo kesên ku li derve radizên otêlan hewce dikir. Ev tê wê wateyê ku ez dikarim biçim ser kar. Ez di rewşeke dijwar de bûm, lê min dixwest ku xizmetek piştgirî bidim kesên ku em niha lê diman. Min heftê de 45+ demjimêran dixebitî, ligel xwendina ji bo kalîfîkasyonê di îstismara madeyan û tenduristiya derûnî de. Pandemiyê deriyek vekir ku kariyera min dest pê kir. Min fêm kir ku ez di vê yekê de baş im!! … Min otêl nêzîkî 2 salan wekî wargehek demkî birêve bir û ez niha wekî pratîsyenek malbatê di xizmetên zarokan de dixebitim. Ger pandemi nebûya, min ê qet rêya xwe nizanibûya.”

Jiyan ji pandemiyê vir ve

• Gelek kesan gotin ku wan di dema pandemiyê de leza jiyanê ya hêdî û derfeta ku ev yek da wan ku li ser başbûna xwe bisekinin, bêriya wan kiriye. Hin ji wan xemgîn û dilşikestî bûn ji ber ku piştî bidawîbûna qedexeyên derketina derve rûtîn çiqas zû vegeriya rewşa xwe ya normal.

"	Bi rastî, dema piştî pandemiyê, dema herî xweş a jiyana min bû. Neçûna ser kar her roj jiyana min pir baştir kir. Niha ez bi tevahî dem vegeriyame ofîsê û ne jî enerjiya min heye ku werzîşê bikim mîna berî qedexeyê… di dema qedexeyê de ez herî bextewar û saxlem bûm û min xwe pir baş hîs kir.”

"

Min di tevahiya jiyana xwe ya mezinan de wekî di dema pandemiyê de ewqas bê stres hîs nekiriye, û mîna gelek kesan min pirsî çima ez yek jiyana xwe bi karekî derbas dikim ku min bêbext dike ku fatûreyan bidim, di malekê de bijîm û heta ku bimrim bixebitim, ne maqûl e ku çima gelek ji me vê yekê dikin."

 

Kesên ku ji ber pandemiyê di warê aborî de bandor bûne 

Hin beşdaran bandoreke girîng a darayî ji ber pandemiyê vegotin. Gelekan karên xwe winda kirin an jî ji kar hatin derxistin. Me her wiha ji kesên xwebexş û xwediyên karsaziyên piçûk jî bihîst ku dahata wan kêm bû û bi neewlehiya darayî re rû bi rû man. 

Ezmûnên betlaneya bêkar

• Gelek beşdaran behsa betlaneya bêkarbûnê di dema pandemiyê de kirin. Vê yekê hin kes li ser kêmbûna mûçeyên wan û ewlehiya karê wan fikar kir. 
• Yên din rave kirin ku çawa betalkirina bêhnvedanê derfet da wan ku bi malbatê re wext derbas bikin û ji bo xwe dem bigirin. 

"	Ez bi xwe di dawiya Adara 2020an de ji kar hatim avêtin, vê yekê ji bo pêşeroja kariyera min û kapasîteya qezenckirina min gelek fikar çêkir."

"	Ez neçar mam mehekê betlaneyê bigirim, ku min jê kêf girt ji ber ku hewa xweş bû û ez li gundekî dijîm, ji ber vê yekê bi malbat û hevalên xwe re gelek meşiyan."

Windakirina kar

• Gelek beşdarvanan di dema pandemiyê de karên xwe winda kirin, û ev yek jî wan di warê darayî de di tengasiyê de hişt.
• Pêşniyarên kar ji bo beşdarên ku dema pandemiyê dest pê kir di navbera rolan de bûn, hatin vekişandin. 
• Hin kes ewqas nexweş ketin ku nikarîbûn bixebitin. Mînakî, hin ji wan bi nîşanên Long Covidê re têkoşiyan, hinên din jî dîtin ku birêvebirina tenduristiya xwe ya derûnî dijwar e. 
• Xelk pir caran ji ber nezelaliya pandemiyê bi demên dirêj bêkar dimînin û dîtina karên nû dijwar dibînin.

"	Hefteya ku li Keyaniya Yekbûyî qedexeya derketina derve hat ragihandin, pêşniyareke devkî ya kar ji min re hat dayîn û pêşniyar hat vekişandin. Bazara kar bi temamî zuwa bû û ez bêkar mam. Welat di qedexeyê de bû û ez di derbarê darayî û pêşeroja xwe de pir di stresê de bûm.”

"

Di Adara 2022an de hevjînê min (debara sereke) ji ber Long Covid (endezyarê IT) karê xwe winda kir. Karê wî ne amade bû ku wî vegerîne qonax bi qonax an jî demjimêrên wî kêm bike. Gotin ku ew hewceyê garantiyê ne ku ew dikare bi tevahî dem bixebite an jî qet nexebite… Ji wê demê ve ew nikare bixebite. Ez têra xwe pere qezenc nakim ku hemî fatûre û lêçûnên me bidim. Me neçar ma ku otomobîla hevjînê min bifroşim. Dê û bavê min deynê xaniyê min didin.

Têkoşînên ji bo xwebexş û karsaziyên piçûk

• Dema ku qedexeyên karantînê hatin ragihandin, gelek kesên xweser û xwediyên karsaziyên piçûk tavilê kar û dahata xwe winda kirin. Ev yek bû sedema bêewlehiyeke darayî ya girîng.

"	Ez sêwiranerek grafîkî ya serbixwe me, ji ber vê yekê ez ji şîreta hikûmetê ya li malê mayînê zêde netirsiyam ... heta piştî sê rojan hemî xerîdarên min kar betal kirin an paşxistin. Hin kar di du salên pêş de ji nû ve dest pê kirin, lê ne bes bû ku fatûre û îpotekê bidin.

"	Ji ber ku karê min bi xerîdaran re mijûl bû, min neçar ma ku karê xwe bigirim. Min di şevekê de debara xwe winda kir û tu tezmînat negirt. Min hemû teserûfên xwe û gelek demjimêrên xwe di karê xwe de veberhênan kiribûn.”

 

Kesên ku nikarîbûn seferê bikin

Beşdaran ji me re gotin ka qedexeyên rêwîtiyê di dema pandemiyê de çawa bandor li wan kirine. Wan ezmûnên xwe yên li ser astengiyên rêwîtiyê û dijwarîyên ku ew li dora hewcedariyên ceribandinê û karantînayê pê re rû bi rû mane parve kirin. Hinan nîqaş kirin ka çawa qedexeyên rêwîtiyê tê vê wateyê ku ew ji bo demên dirêj ji malbatê veqetiyabûn.

Planên rêwîtiyê yên têkçûyî 

• Dema ku qedexeyên destpêkê yên karantînê hatin danîn, gelek beşdaran neçar man ku betlaneyên pêşwext rezervkirî betal bikin, û pir caran depo an dravdan winda kirin. Hin ji wan jî dema ku qedexe bi demkî hatin rakirin rêwîtî rezerv kirin, lê paşê dema ku ji nû ve hatin sepandin, neçar man ku betal bikin.
• Kesên ku dema pandemiyê dest pê kir jixwe li derveyî welat bûn gotin ku ji ber ku sînor dest bi girtina bilez kirin, ew zehmetiyan di vegera malên xwe de kişandin, bi betalkirina firînan û zêdebûna lêçûnên rêwîtiyê re rû bi rû man.

"	Me betlaneya 2020an betal kir lê ji ber ku geştên hewayî ji nû ve dest pê kirin, depoya xwe winda kir."

"	Bavê min bi nexweşiya pençeşêra pişikê ket û dîsa ji ber biryara hikûmetê ez nekarîm sefer bikim. Sînorkirin di Mijdara 2021an de hatin rakirin, ji ber vê yekê min bilêtek veqetand lê dema ku qedexe di Kanûna 2021an de dîsa ketin meriyetê, neçar mam ku betal bikim.”

Pêdiviyên ceribandinê û karantînayê 

• Her ku rêwîtî hêdî hêdî ji nû ve dest pê kir, me bihîst ku hin ji wan çûne welatên ku bi awayekî nediyar û ji nişka ve di 'lîsteya sor' de hatine danîn. Ev yek gelek kesan ji bilî guhertina planên xwe an jî karantînayê di vegera xwe ya bo Keyaniya Yekbûyî de neçar hişt.
• Beşdaran her wiha bandora darayî ya dayîna ji bo testan û mayîna di karantînayê de ji bo pêkanîna şertên rêwîtiyê nîqaş kirin.

"	Ez li Kanadayê dijiyam, vîzeya min qediya, ji ber vê yekê ez neçar mam ku vegerim malê. Ji bo ku ez biçim welatê xwe, min neçar ma ku ji bo 3 testên PCR zêdetirî 400 £ bidim. Ev ji bilêtên min ên firîna malê bihatir in.”

"

Sê roj berî geşta me ya vegerê, Hikûmeta Keyaniya Yekbûyî Zimbabwe ji nû ve xist lîsteya Red, tenê du roj berê agahdar kir. Ev dema agahdarkirinê ya kurt ji bo dîtina kursiyan li ser her geştek navneteweyî ne bes bû ... da ku berî tarîx/dema dawî bigihîjin Keyaniya Yekbûyî. Li gorî şîreta fermî, vegera me ya malê ya Keyaniya Yekbûyî wekî "pêdivî" hate hesibandin, ku ji me re ti bijarteyek din nehişt ji bilî pabendbûna bi geşta me ya pêşwext rezervasyonkirî. Dema ku em gihîştin Heathrow, ji me hate xwestin ku em pêşwext ji bo ragirtina mecbûrî li otêlek karantînayê li Heathrow bidin ku ji bo me herduyan 3,715 £ lêçûn bû.

Jihevqetandina malbatê

• Hinekan behsa nekarîna dîtina malbatê ji ber qedexeyên cûda li herêm û welatên cuda yên Keyaniya Yekbûyî kirin. Ev tê vê wateyê ku hin kes neçar man ku bêyî torên piştgiriyê yên xwe qedexeyên derketina derve bi tena serê xwe derbas bikin.
• Qedexeyên rêwîtiyê her wiha tê vê wateyê ku hin kes nikaribûn dema ku nexweş bûn an jî di dawiya jiyana xwe de bûn bi hezkiriyên xwe re wext derbas bikin an jî piştgiriyê bidin wan.

"	Dê û bavê min li Walesê ne, ji ber vê yekê dema ku bilbil hatin, min bilbil tunebû, hemû hevalên min bi malbatên xwe re bilbil bûn. Dema ku me dikarî seyahet bikin, ez nekarîm derbasî Walesê bibim ji ber ku qanûn li wir cuda bû.”

"

Dê û bavê min li Londonê dijiyan, ez û birayê min 150 mîl dûr li Cardiffê dijîn… Me hewl dida du setên qaîdeyên qedexeya derketina derve şîrove bikin ku xuya bû bi dema rast vedibin û vedimirin ku dema ku destûr bê dayîn ku em ji Walesê derkevin, destûr nayê dayîn ku em di nav Îngilîstanê de rêwîtiyê bikin… Di nîvê termê Cotmeha 2020an de me plan kiribû ku zarokan bibin da ku diya min bibînin, ev cara dawî bû. Piştre agirbesta Walesê hate ragihandin û ew şans hate bikar anîn… Wan careke din ew nedît.”

5 Pêvek

Çawa her çîrok ji bo vê tomarê hate analîzkirin 

Ji bo vê tomarê, me bersivên ji bo forma webê bi rêya pêvajoyek bi navê modelkirina mijarê, ku rêbazek fêrbûna makîneyê ye, analîz kirin. Ev rêbaz dibe alîkar ku daneyên nivîsa azad (di vê rewşê de bersivên ku di forma webê de têne peyda kirin) bi awayekî watedar werin rêxistin kirin. Dûv re bersiv bi karanîna hem analîza algorîtmîk (pêvajoya zimanê xwezayî) û hem jî nirxandina mirovan bêtir têne lêkolîn kirin. 

Modelkirina mijaran, bi dabeşkirina daneyan di hevokên cuda de û dûv re komkirina hevokên bi wateyên wekhev di 'mijaran' de, şêwazên zimanî yên dubare di nav daneyên nivîsa azad de destnîşan dike. Bo nimûne, hevokên li ser demên li bendêbûna bijîşkan, zehmetiya wergirtina randevûyên bijîşkê malbatê û demên li bendêbûna nexweşxaneyan dê hemî di mijarek yekane de li ser gihîştina lênihêrîna tenduristiyê werin kom kirin.

Ev wekî rêbaza analîzê ya 'ji jêr ber bi jor' tê zanîn ji ber ku ew bêyî pêşdarazî nêzî daneyan dibe û dihêle ku mijar li gorî naveroka metnê derkevin holê. 

Pêvajoya ji bo xebitandina modelkirina mijarê wiha bû:

• Hemû 55,362 çîrokên ku bi rêya forma webê bi Lêpirsînê re hatine parvekirin di analîzê de cih girtin. 
• Çîrokên ku ji du peyvên derbasdar kêmtir an jî bi tevahî vala bûn, berî destpêkirina modelkirina mijarê hatin rakirin. Bi vî awayî 55,191 çîrok man.
• Çîrok hatin parçekirin û bûn hevok da ku mijar di nav bersiveke dirêj de ku li ser gelek mijaran disekine, "winda" nebin. 
• Hevok bi karanîna pêvajoyek bi navê bicihkirina nivîsê veguherî nirxên hejmarî. Bicîhkirina nivîsê li gorî wateya wê kodan didin daneyan. Peyvên dişibin hev kodên dişibin hev hene. Mînakî, 'doktor' û 'hemşîre' dê kodên dişibin hev lê cuda bin. Lêbelê, 'doktor' û 'mase' dê kodên cuda hebin ji ber ku wateya wan pir cuda ye. Vê yekê alîkarî kir ku daneyan di komên berfirehtir ên mijarên dişibin hev de ji bo analîza komkirinê werin kom kirin.
• Piştî xebitandina modelkirina mijarê, herî kêm beşek ji bersiva 54,021 çîrokan di nav herî kêm mijarekê de hatibû dabeşkirin. Ev tê vê wateyê ku 1,170 çîrok ne li ser mijarekê hatibûn destnîşankirin. Ev gava qewimî:
  • Çîrok bêhempa an jî cihêreng bû. Ev tê vê wateyê ku beşdarên din kêm an jî qet bi awayekî wekhev li ser ezmûna xwe neaxivîn, ev tê vê wateyê ku algorîtmayê ew wekî 'mijar' nas nekir. Dema ku modela mijarê dimeşîne, algorîtma ji bo afirandina mijarek hewceyê hejmarek bersivên wekhev e. Li cihê ku çîrokek nikaribû li mijarekê were veqetandin, ev ji hêla tîmê lêkolînê ve bi destan hate nirxandin da ku piştrast bike ku di analîza berfirehtir de ti mijar ji dest neçûne. 
  • Hevok di navbera mijaran de rûdiniştin. Ev yek dema ku hevok çend mijar û serpêhatiyên cûda di carekê de vedihewînin, diqewimî. Li şûna ku em van hevokan 'bi zorê' bixin nav mijarekê, me ew bêtaybet hiştin. Di hin rewşan de, çîroka beşdarvanek tenê hevokên bi vî rengî hatine dermankirin dihewîne, ku tê vê wateyê ku tevahiya çîrokê wekî beşek ji mijarekê nayê analîzkirin.

97.6% çîrokên beşdaran têra xwe hûrgulî peyda kirin da ku herî kêm hevokek di mijarekê de were dabeşkirin. Hemû çîrokên ku di mijarekê de nehatine dabeşkirin ji hêla tîmê lêkolînê ve bi destan hatine nirxandin da ku piştrast bikin ku ti mijar ji analîza berfirehtir nehatine dûrxistin. 

Piştî modelkirina mijarê, analîzek komî hate kirin. Armanca vê analîzê ew bû ku beşdaran li gorî ezmûnên ku wan di forma webê de parve kirine, di 'koman' de kom bike. Ev rêyek din e ji bo tomarkirin û kurtkirina ezmûnên pandemiyê û bandora wê li ser mirovan li Keyaniya Yekbûyî.  

Analîza komkirinê rêbazek e ku daneyan li gorî wekheviyên di ezmûnê de di nav koman de rêz dike. Ew komên ku dişibin hev û ji komên din ên di analîzê de cuda ne armanc dike.

Me ji bo analîza komê du celeb agahî bi kar anîn - mijarên ku ji nivîsê hatine destnîşankirin û agahiyên paşxaneyê yên li ser kesên ku beşdarî kirine. Berî ku em analîzê bikin, me mijarên 'cûrbecûr' jêbirin. Ev mijarên hevokên girêdanê (mînak, 'û dû re tiştek din qewimî', 'lê paşê'), referansên ji bo tarîxan û naveroka bi zimanên ji bilî Îngilîzî dihewîne. Mînakî, hejmareke piçûk ji beşdaran tenê bi Latînî nivîsandin.  

Paşê analîzek faktorî ya îstatîstîkî hate kirin da ku têkiliyên di navbera mijaran de werin nexşandin û ew di 'temayan' de werin kom kirin. Wekî beşek ji vê pêvajoyê, hin mijar pir kêm caran hatin behs kirin da ku di analîzê de cih negirin. Bi karanîna vê rêbazê, 50,539 beşdarvan li komekê hatin destnîşankirin û di vê beşa analîzê de hatin zêdekirin.  

Agahiyên ji vê analîzê dûv re ji bo nivîsandina vê tomarê hatin bikar anîn. 

 

Rêbazên din ên ku mirovan çîroka xwe bi Every Story Matters re parve kirin 

Di du sal û nîvan de ku Every Story Matters vekirî bû, mirov dikarîn çîroka xwe bi rêya Guhdarîkirina Bûyeran û Guhdarîkirina Targeted parve bikin. Ji bo kurteyek li ser her du rêbazên guhdarîkirinê li jêr binêre.

Listening bûyerên 

Di hin ji çalakiyên guhdarîkirinê yên pêşîn de, raporên kurt hatin nivîsandin ku mijarên sereke yên ku bi Every Story Matters re hatine parvekirin ronî dikirin. Paşê em derbasî tomar kirina çîroka her kesî rasterast di forma webê ya serhêl de bûn. Bi rêya raporên kurt û formên webê yên serhêl, gotin di tomarên modulê de hatin zêdekirin.

Lîverpûl	Middlesbrough	Leicester
Belfast	Skegness	Glasgow
Birmingham	Milton Keynes	Inverness
Carlisle	Bournemouth	Oban
Wrexham	Brighton	Manchester
Cardiff	Blackpool	Coventry
Ruthin	Lîsburn	Southampton
Exeter	Newport	Nottingham
Edînburg	Llandudno	Swansea
London	Preston	Bristol
Paisley	Folkestone	Oxford
Enniskillen	Luton	Stirling
Derry / Londonderry	Çavkaniyên Avakirinê	Eastbourne
Bradford	Ipswich
Stockton-on-Tees	Norwich

Di hin ji çalakiyên guhdarîkirinê yên pêşîn de, raporên kurt hatin nivîsandin ku mijarên sereke yên ku bi Every Story Matters re hatine parvekirin ronî dikirin. Paşê em derbasî tomar kirina çîroka her kesî rasterast di forma webê ya serhêl de bûn. Bi rêya raporên kurt û formên webê yên serhêl, gotin di tomarên modulê de hatin zêdekirin.

Guhdariya armanckirî 

Every Story Matters komek ji pisporên lêkolînên civakî û civakê erkdar kir ku hevpeyvînên kûr û komên nîqaşê bikin da ku ezmûnên kesên ku herî zêde ji pandemiyê bandor bûne fam bikin. Bi tevahî, di navbera Sibata 2023 û Hezîrana 2025an de li seranserê Îngilîstan, Skotland, Wales û Îrlanda Bakur bi vî rengî beşdar bûn. 

Hevpeyvîn bi deng hatin tomarkirin, nivîsandin, kodkirin û bi rêya nirxandina mirovî hatin analîzkirin da ku mijarên sereke yên têkildarî her modulê werin destnîşankirin. Nermalava analîza kalîteyî (NVivo) ji bo birêvebirin û kodkirina daneyan di mijaran de hate bikar anîn. Her beşek ji nivîsê dikare gelek caran were kodkirin da ku yek an çend mijarên mijarê nîşan bide.

Ji bo bêtir agahdarî an jî ji bo tomarên din ên Every Story Matters bibînin, serdana https://covid19.public-inquiry.uk/every-story-matters/records/.