Inilathala ng Inquiry ang pangwakas na tala sa mga narinig nito Bawat Kwento ay Mahalaga.
Gumagamit ka ng web browser na hindi pinagana ang JavaScript. Ang ilan sa mga tampok ng website na ito ay maaaring hindi gumana ayon sa nilalayon.
Babala: mga awtomatikong pagsasalin. Hindi mananagot ang Inquiry sa mga hindi tamang impormasyon/mga aksyong isinagawa bilang resulta.
Pahayag ng saksi na ibinigay ni Ronan O'Doherty sa ngalan ng Translink NI, na may petsang 29/08/2025.
INQ000235220 – Ulat mula sa UK Health Security Agency, na pinamagatang UKHSA Science Strategy 2023 hanggang 2033: Securing health and prosperity, na may petsang 16/05/2023.
INQ000146545 – Ulat mula sa British Business Bank na pinamagatang Ebalwasyon ng Bounce Back Loan Scheme, Coronavirus Business Interruption Loan Scheme, at Coronavirus Large Business Interruption Loan Scheme, na may petsang Hunyo 2022.