ਇਹ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਕੇ ਦੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਸਬਕ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੁਤੰਤਰ ਜਨਤਕ ਜਾਂਚ ਹੈ। ਇਸ ਜਾਂਚ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਬੈਰੋਨੈਸ ਹੀਥਰ ਹੈਲੇਟ, ਅਪੀਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਨਕੁਆਰੀ ਇਨਕੁਆਇਰੀਜ਼ ਐਕਟ (2005) ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਚੇਅਰ ਕੋਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੁੰ 'ਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਚੇਅਰ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਦਸੰਬਰ 2021 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜਨਤਕ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਚੇਅਰ ਨੇ ਸੰਦਰਭ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਡਰਾਫਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ। ਸੰਦਰਭ ਦੀਆਂ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੂਨ 2022 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।
ਜਾਂਚ ਟੀਮ
ਸਹੀ ਮਾਨਯੋਗ ਬੈਰੋਨੈਸ ਹੀਥਰ ਹੈਲੇਟ ਡੀ.ਬੀ.ਈ
ਜਾਂਚ ਚੇਅਰ
ਜਾਂਚ ਦੇ ਚੇਅਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, Rt Hon Baroness Heather Carol Hallett DBE ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ, ਸਬੂਤ ਸੁਣਨ, ਅਤੇ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
ਬੈਰੋਨੇਸ ਹੈਲੇਟ ਨੂੰ 1972 ਵਿੱਚ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। 1989 ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕ QC ਬਣ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 1998 ਵਿੱਚ ਬਾਰ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਚੇਅਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਸੀ। ਪ੍ਰੀਜ਼ਾਈਡਿੰਗ ਜੱਜ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ 2005 ਵਿੱਚ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਵਾਈਸ- ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 2013 ਵਿੱਚ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ।
ਬੈਰੋਨੇਸ ਹੈਲੇਟ 2019 ਵਿੱਚ ਕੋਰਟ ਆਫ ਅਪੀਲ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਾਸਬੈਂਚ ਲਾਈਫ ਪੀਅਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਚ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ, ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 7 ਜੁਲਾਈ 2005 ਦੇ ਲੰਡਨ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ 56 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਕੋਰੋਨਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 52 ਪੀੜਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ; ਇਰਾਕ ਫੈਟੈਲਿਟੀਜ਼ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨਜ਼ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ; ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 'ਆਨ ਦ ਰਨ' ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸਕੀਮ ਦੀ 2014 ਹੈਲੇਟ ਰੀਵਿਊ ਦੇ ਚੇਅਰ ਵਜੋਂ। ਬੈਰੋਨੇਸ ਹੈਲੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਚੇਅਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤੀ ਲਾਰਡ ਚੀਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਬੈਨ ਕੋਨਾਹ
ਜਾਂਚ ਸਕੱਤਰ ਸ
ਜਾਂਚ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਬੇਨ ਜਾਂਚ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੇਅਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਜਾਂਚ ਲਈ ਮੁੱਖ ਫੈਸਲੇ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਬੈਨ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਸਿਵਲ ਸਰਵੈਂਟ ਹੈ ਜੋ ਚੇਅਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ। ਬੈਨ ਇਨਕੁਆਰੀ ਅਤੇ ਕੈਬਨਿਟ ਦਫਤਰ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁੱਖ ਸੰਪਰਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੇਅਰ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਦਾ ਕੰਮ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ।
ਬੈਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਨਿਆਂ ਮੰਤਰਾਲੇ (MoJ) ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਿਆਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੀ ਆਖਰੀ ਨੌਕਰੀ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਸੀ, ਜੋ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਹਮਦਰਦੀ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ। MoJ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਬੇਨ ਨੂੰ ਬਸਰਾ ਵਿੱਚ ਇਰਾਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਤਸ਼ੱਦਦ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਬਾਹਾ ਮੌਸਾ ਪਬਲਿਕ ਇਨਕੁਆਰੀ ਲਈ ਡਿਪਟੀ ਸੈਕਟਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
2015 ਵਿੱਚ ਬੇਨ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਫਾਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (DfE) ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਛੱਡਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ। ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਬੇਨ ਨੂੰ DfE ਦੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਿੱਤ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਭੂਮਿਕਾ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ DfE ਕੋਲ ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹਨ। ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੈਨ ਨੇ ਵੈਕਸੀਨ ਡਿਪਲਾਇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਇੱਕ DfE ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਬਿਤਾਏ, ਜਦੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਧਾਈ ਗਈ ਸੀ ਤਾਂ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ।
ਮਾਰਟਿਨ ਸਮਿਥ
ਇਨਕੁਆਰੀ ਲਈ ਵਕੀਲ
ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਦੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ, ਮਾਰਟਿਨ ਚੇਅਰ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ, ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਮੁੱਖ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
ਮਾਰਟਿਨ Fieldfisher LLP ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਸਹਿਭਾਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਜਨਤਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ, ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਟਰੈਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ।
ਮਾਰਟਿਨ ਨੇ ਹਟਨ ਇਨਕੁਆਰੀ, ਡਾਇਨਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਵੇਲਜ਼ ਦੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਡੋਡੀ ਅਲ ਫਾਈਦ, 7/7 ਲੰਡਨ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਬਾਹਾ ਮੌਸਾ ਪਬਲਿਕ ਇਨਕੁਆਰੀ, ਸਮੇਤ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ, ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਲਈ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਲਿਟਵਿਨੇਨਕੋ ਇਨਕੁਆਰੀ, ਡੇਨੀਅਲ ਮੋਰਗਨ ਸੁਤੰਤਰ ਪੈਨਲ ਰਿਵਿਊ, ਦਿ ਡਾਇਸਨ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ, ਡਾਨ ਸਟਰਗੇਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਅਤੇ ਬਾਲ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਜਾਂਚ।
Jacqueline Carey KC
ਜਾਂਚ ਲਈ ਵਕੀਲ
Jacqueline Carey KC was Lead Counsel to Modules 3 and 6 of the UK Covid-19 Inquiry. She became Lead Counsel to the Inquiry on 1 January 2026.
Jacqueline is Deputy Head of Chambers at 2BR and specialises in criminal and public law. She became a Crown Court Recorder in 2016, took silk in 2022 and has appeared in a number of high-profile criminal cases and inquiries. She was Counsel to the Independent Inquiry into Child Sexual Abuse from 2017-2022 working on several investigations and has recently appeared in the Southport Inquiry and Nottingham Inquiry.