Mae Pob Stori’n Bwysig: Plant a Phobl Ifanc – Darllen Hawdd

Mae'r Ymchwiliad Covid-19 y DU yn darganfod beth ddigwyddodd yn ystod Covid-19 pandemig.

A pandemig yw pan fydd salwch yn lledaenu'n gyflym dros ardal fawr, ac mae llawer o bobl yn mynd yn sâl.

Mae'r Ymchwiliad wedi'i rannu'n bynciau o'r enw modiwlauMae gan bob modiwl wrandawiadau, lle mae pobl yn siarad â ni am eu profiadau. Gelwir hyn yn tystiolaeth.

Ar ddiwedd pob modiwl mae adroddiad. Mae'r adroddiad yn dweud beth a ddarganfuom, a beth ddylai fod yn wahanol yn y dyfodol.

Yn ogystal â phobl yn siarad yn y gwrandawiadau, gwrandawon ni ar bobl mewn digwyddiadau ledled y DU. Gallai pobl hefyd gysylltu â ni drwy ein gwefan.

Mae yna stori sy'n bwysig Cofnod ar gyfer pob modiwl.

Cofnodion yn ymwneud â phrofiad pobl o'r pandemig. Defnyddir y Cofnodion fel tystiolaeth.

Dyma fersiwn Hawdd ei Darllen o'r cofnod Mae Pob Stori'n Bwysig ar gyfer Modiwl 8Roedd Modiwl 8 yn ymwneud â phlant a phobl ifanc.

Gwefan Mae Pob Stori’n Bwysig:

www.everystorymatters.co.uk

Mae'r ddogfen hon yn sôn am farwolaeth, cam-drin ac esgeulustod.

Os ydych chi'n teimlo'n flin am hyn, gofynnwch am help gan ffrindiau, teulu, grwpiau cymorth neu weithwyr gofal iechyd proffesiynol.

Mae rhestr o sefydliadau a all helpu ar wefan Ymchwiliad Covid-19 y DU:

https://covid19.public-inquiry.uk/support-whilst-engaging-with-the-inquiry/

Cafodd plant a phobl ifanc lawer o brofiadau gwahanol yn ystod y pandemig.

I rai roedd pethau da. I eraill roedd yn anodd iawn. Cafodd effaith fawr ar bawb.

Effeithiodd ar eu hiechyd, eu haddysg, eu perthnasoedd teuluol a'u cyfeillgarwch.

Rhannwyd y profiadau yn y cofnod hwn gan rieni, gofalwyr, gweithwyr proffesiynol a phobl ifanc rhwng 18 a 25 oed.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Treuliodd rhai teuluoedd fwy o amser gyda'i gilydd, gan wneud pethau fel cerdded a chwarae gemau.

Roedd rhaid i rai rhieni weithio, felly nid oedd ganddyn nhw fwy o amser i'w dreulio gyda'u plant.

Roedd rhaid i rai plant a phobl ifanc wneud mwy gartref: coginio a gofalu am frodyr a chwiorydd iau.

Ni allai plant mewn gofal gael ymweliadau gan eu teuluoedd geni. Roeddent yn cael galwadau fideo yn lle hynny.

Gofalwyr ifanc ni chafodd ddigon o gefnogaeth.

A gofalwr ifanc yn gofalu am riant neu aelod arall o'r teulu sy'n sâl neu'n anabl.

Roedd plant y mae eu rhieni'n byw mewn gwahanol leoedd yn cael eu cadw ar wahân i riant ac weithiau brodyr a chwiorydd.

Ni welodd llawer o blant eu neiniau a theidiau.

Cynyddodd nifer y plant a'r bobl ifanc a gafodd eu cam-drin gartref.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Roedd y cyfyngiadau symud yn gwneud i rai plant a rhieni deimlo'n unig ac ynysig.

Roedd rhai plant ar-lein yn amlach. Roedd hyn yn gwneud bwlio, camfanteisio a gweld delweddau rhywiol ar-lein yn fwy tebygol.

Roedd rhai plant yn cael eu bwlio llai, oherwydd nad oeddent yn yr ysgol.

Roedd plant a symudodd i deuluoedd maeth newydd yn ei chael hi'n anodd cwrdd â ffrindiau newydd.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Roedd ysgolion yn dysgu ar-lein mewn ffyrdd gwahanol iawn. Dechreuodd rhai ddysgu ar-lein yn gyflym. Anfonodd eraill daflenni gwaith papur i gartrefi pobl.

Roedd llawer o blant yn ei chael hi'n anodd oherwydd nad oedd ganddyn nhw liniadur na rhyngrwyd. Ceisiodd rhai ysgolion helpu gyda hyn.

Collodd llawer o blant ag Anghenion Addysgol Arbennig ac Anableddau drefn ysgol a chefnogaeth gyda dysgu.

Weithiau gelwir Anghenion Addysgol Arbennig ac Anableddau yn ANFON.

Pan agorodd ysgolion ar ôl y cyfyngiadau symud, roedd pobl yn cael trafferth gyda phethau fel masgiau a cadw pellter cymdeithasol.

Cadw pellter cymdeithasol yn golygu dosbarthiadau bach a chadw draw oddi wrth bobl eraill.

Roedd symud i ysgol newydd neu i brifysgol yn anodd.

Effeithiwyd ar ddysgu a datblygiad llawer o blant. Er enghraifft:

• plant sy'n dechrau yn yr ysgol heb wybod sut i ddefnyddio'r toiled
• ddim yn siarad cystal ag y dylen nhw.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Bu’n rhaid i bobl aros yn hirach am apwyntiadau iechyd, a cholli archwiliadau.

Roedd rhieni’n cael trafferth cael apwyntiadau iechyd a diagnosis ar gyfer plant ag AAA.

Nid oedd ymgynghoriadau ar-lein yn rhoi'r un ansawdd gofal i bobl ag apwyntiadau wyneb yn wyneb.

Cymerodd fwy o amser i wneud diagnosis o afiechydon difrifol fel asthma, diabetes a chanser.

Roedd angen help gyda llawer mwy o bobl ifanc gydag iechyd meddwl. Roedd apwyntiadau ar-lein yn cyfyngu ar faint o help y gallent ei gael.

Ni chafodd plant a phobl ifanc yr un mynediad at ofal iechyd. Gelwir hyn anghydraddoldeb iechyd.

Roedd pobl ifanc draws yn ei chael hi'n arbennig o anodd cael y gofal oedd ei angen arnyn nhw.

Ni allai gweithwyr cymdeithasol ymweld â phobl gartref.

Roedd yn anoddach i blant a phobl ifanc roi gwybod am gam-drin ac esgeulustod.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Roedd llawer o blant a phobl ifanc yn bryderus am bethau fel yr ysgol, golchi dwylo a bwyd.

Roedd rhaid i bobl yn y system cyfiawnder troseddol aros yn hirach i achosion fynd i'r llys. Gwnaeth hyn nhw'n fwy pryderus.

Roedd plant a phobl ifanc yn teimlo'n unig ac ynysig. Roedden nhw'n teimlo eu bod nhw'n colli allan, ac yn colli gobaith am y dyfodol.

Roedd rhai pobl ifanc yn meddwl am ladd eu hunain. Roedd rhai plant a phobl ifanc yn cymryd eu bywydau eu hunain.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Roedd ymdopi â rhywun yn marw yn anodd iawn. Ni allai pobl ymweld â ffrindiau a theulu mewn ysbytai a chartrefi gofal. Roedd cyfyngiadau ar bwy allai fynd i angladdau.

Collodd plant mewn gofal rieni a pherthnasau eraill. Weithiau nid oeddent wedi gweld y person ers amser maith. Gwnaeth hyn iddynt deimlo'n ansicr, wedi'u gadael, yn isel eu hysbryd ac yn bryderus.

Nid oedd digon o gefnogaeth i bobl a gollodd ffrindiau a theulu. Nid oedd gan lawer o blant a phobl ifanc unrhyw gefnogaeth o gwbl.

 Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Effeithiodd y pandemig ar iechyd corfforol plant a phobl ifanc.

Roedd hyn oherwydd pethau fel:

• treulio mwy o amser yn defnyddio sgriniau
• treulio llai o amser yn yr awyr agored

Cadwodd rhai plant a phobl ifanc yn egnïol drwy ymuno â chlybiau gweithgareddau ar-lein neu fynd am dro gyda theuluoedd.

Roedd gan rai plant brydau bwyd cartref. Doedd teuluoedd eraill ddim yn gallu fforddio digon o fwyd.

Roedd rhai rhieni’n ei chael hi’n anodd prynu digon o laeth fformiwla. Roedd rhai mamau’n mwynhau cael amser i fwydo ar y fron.

Newidiodd yr amseroedd yr oedd plant a phobl ifanc yn mynd i'r gwely ac yn deffro. Roedd hyn yn rhannol oherwydd eu bod yn treulio mwy o amser yn defnyddio sgriniau.

Roedd gan blant lai o apwyntiadau gyda'r deintydd. Arweiniodd hyn at bydredd dannedd a cholli dannedd.

Cafodd llai o blant frechiadau. Gallai hyn fod wedi arwain at afiechydon y gellid bod wedi'u hatal.

Rhai o'r pethau a ddywedodd pobl wrthym:

Roedd gan fwy o blant a phobl ifanc salwch ôl-feirysol.

Salwch ôl-feirysol yn golygu bod yn sâl am amser hir ar ôl firws. Mae Covid Hir yn salwch ôl-feirysol.

Mae'r afiechydon hyn yn cael effaith fawr ar iechyd corfforol a meddyliol. Gallant newid bywydau.

Roedd rhieni'n teimlo'n ofidus ac yn rhwystredig iawn. Weithiau roedd staff iechyd yn gwneud diagnosis o'r salwch anghywir neu ddim yn deall. Roedd hyn yn gwneud popeth yn anoddach.

I helpu pobl mewn pandemigau yn y dyfodol:

Gwnewch fwy i helpu plant a phobl ifanc. Bydd hyn o gymorth i'w hiechyd, eu lles a'u datblygiad.

Cadwch ysgolion a gwasanaethau eraill ar agor cymaint â phosibl. Dylai ysgolion fod yn barod gyda'r dechnoleg, yr hyfforddiant a'r staff cywir i wneud dysgu ar-lein.

Cynigiwch gefnogaeth yn bersonol, yn lle rhoi popeth ar-lein.

Cefnogi plant agored i niwed gyda chyfarfodydd wyneb yn wyneb.

Rhoi mwy o gymorth i blant ag AAA, plant mewn gofal ac yn y system cyfiawnder troseddol.

Cewch fersiwn lawn o'r cofnod hwn, neu fformatau hygyrch eraill yma:

https://covid19.public-inquiry.uk/every-story-matters/records/