Mae Pob Stori yn Bwysig oedd yr ymarfer ymgysylltu cyhoeddus mwyaf a gynhaliwyd erioed gan ymchwiliad cyhoeddus yn y DU.
Ar 23 Mai 2025, daeth Every Story Matters i ben gyda dros 58,000 o straeon a phrofiadau wedi'u rhannu. Rydym yn ddiolchgar i bawb sydd wedi cymryd yr amser a chwarae rhan yn y gwaith hanesyddol arwyddocaol hwn.
Diolch gan Gadeirydd yr Ymchwiliad
Mae Pob Stori o Bwys
Mae pob stori a rennir yn bwydo i ymchwiliadau'r Ymchwiliad ac fe'i casglwyd ynghyd i greu Cofnodion. Cyflwynir y Cofnodion hyn fel tystiolaeth ffurfiol yn ystod y gwrandawiadau ac maent yn cefnogi Cadeirydd yr Ymchwiliad, y Farwnes Hallett, i wneud argymhellion ar gyfer y dyfodol.
Fersiynau hygyrch
Mae pob un o'r cofnodion Every Story Matters ar gael mewn Darllen Hawdd, HTML, Cymraeg a chrynodeb Sain.
Mae Etifeddiaeth Pob Stori yn Bwysig
Mae cofnodion Every Story Matters eisoes wedi cael eu defnyddio mewn gwrandawiadau ochr yn ochr â thystiolaethau tystion ac adroddiadau arbenigwyr a byddant yn parhau i gael eu defnyddio tan ddiwedd yr Ymchwiliad. Byddant yn parhau i helpu'r Ymchwiliad i ddeall yn well beth ddigwyddodd yn ystod y pandemig a llunio argymhellion fel bod y DU wedi paratoi'n well ar gyfer y dyfodol.
Mae'r Ymchwiliad wedi cyhoeddodd ei gynlluniau i fenthyg yr archif gyfan i amgylchedd ymchwil dibynadwy yng Ngwasanaeth Data'r DU. Gellir rhoi mynediad cyfyngedig i ymchwilwyr achrededig, gan gynnwys o'r llywodraeth a'r byd academaidd, mewn amgylchedd rhithwir diogel a rheoledig, at ddibenion ymchwil yn unig. Bydd hyn yn sicrhau y bydd y tystiolaethau a gesglir gan Every Story Matters yn parhau i roi cipolwg gwerthfawr ar effeithiau'r pandemig am genedlaethau i ddod.
Yn unol â gofynion cyfreithiol yr Ymchwiliad o dan y Ddeddf Cofnodion Cyhoeddus, bydd archif Every Story Matters hefyd yn cael ei throsglwyddo i'r Archifau Cenedlaethol, archif swyddogol y Deyrnas Unedig, ar ddiwedd yr Ymchwiliad.
Er mwyn diogelu preifatrwydd pawb a gyfrannodd at Every Story Matters, mae'r Ymchwiliad yn sicrhau bod unrhyw wybodaeth bersonol adnabyddadwy yn cael ei dileu'n broffesiynol. I ddarllen mwy am sut mae'r Ymchwiliad yn diogelu gwybodaeth bersonol cyfranwyr darllenwch y diweddariad Polisi Preifatrwydd.
Gall cyfranwyr i Every Story Matters nad ydynt am i'w stori fod ar gael i ymchwilwyr dibynadwy neu fod yn eiddo i'r Archifau Cenedlaethol ei thynnu'n ôl gan ddefnyddio eu cod unigryw a chwblhau'r Ffurflen tynnu'n ôl Mae Pob Stori'n BwysigY cod unigryw yw'r cymysgedd wyth cymeriad o rifau a llythrennau a dderbyniodd cyfranwyr wrth gyflwyno eu stori. Dyma'r unig ddynodwr y gall yr Ymchwiliad ddod o hyd i stori a'i thynnu'n ôl drwyddo.
Cymorth
Rydym yn deall y gall eich atgoffa o'r amser y gwnaethoch rannu eich stori gyda'r Ymchwiliad ddod â theimladau anodd i chi. Os byddwch yn canfod bod angen cymorth lles arnoch, rydym yn eich croesawu i gael mynediad at ein gwefan gwasanaethau cymorth, lle mae gennym adnoddau a chymorth i'ch tywys.