Mae Pob Stori’n Bwysig: Ymateb Economaidd – Darllen Hawdd

Mae'r Ymchwiliad Covid-19 y DU yn darganfod beth ddigwyddodd yn ystod Covid-19 pandemig.

A pandemig yw pan fydd salwch yn lledaenu'n gyflym dros ardal fawr, ac yn effeithio ar lawer o bobl.

Mae'r Ymchwiliad wedi'i rannu'n bynciau o'r enw modiwlauMae gan bob modiwl wrandawiadau, lle mae pobl yn siarad â ni am eu profiadau. Gelwir hyn yn tystiolaeth.

Ar ddiwedd pob modiwl mae adroddiad. Mae'r adroddiad yn dweud beth a ddarganfuom, a beth ddylai fod yn wahanol yn y dyfodol.

Fe wnaethon ni siarad â phobl mewn digwyddiadau ledled y DU. Cysylltodd pobl â ni drwy ein gwefan hefyd. Clywsom straeon gan bobl a:

• busnesau eu hunain
• gweithio iddyn nhw eu hunain
• rhedeg elusennau
• colli eu swyddi
• parhaodd i weithio
• wedi cael cymorth gan y llywodraeth
• ni chafodd gymorth

Cofnodion yn ymwneud â phrofiadau pobl o'r pandemig. Defnyddir cofnodion fel tystiolaeth yn yr Ymchwiliad.

Dyma fersiwn Hawdd ei Darllen o'r cofnod Mae Pob Stori'n Bwysig ar gyfer Modiwl 9. Mae Modiwl 9 yn ymwneud ag arian a gwaith.

Mae rhai o'r pethau yn y ddogfen hon yn drist. Efallai y bydd yn eich atgoffa o bethau anodd a ddigwyddodd i chi.

Os ydych chi'n ofidus, gofynnwch am help gan ffrindiau, teulu, grwpiau cymorth neu weithwyr gofal iechyd proffesiynol.

Defnyddiwch y ddolen isod i weld rhestr o sefydliadau a all eich helpu:

Cefnogaeth wrth ymgysylltu â'r Ymchwiliad

Dywedodd pobl wrthym:

• newidiodd pethau'n gyflym iawn ar ddechrau'r pandemig.

• roedden nhw'n teimlo dan straen ac yn bryderus.

• parhaodd rhai pobl i weithio ond roedd yn rhaid iddynt weithio mewn ffyrdd gwahanol.
• collodd rhai pobl eu swyddi.

• cafodd rhai pobl a busnesau gymorth gan y llywodraeth, ond ni chafodd eraill.

Enghreifftiau o busnesau mae caffis, gwestai, siopau a fferyllfeydd.

Dywedodd pobl wrthym:

• symudodd rhai busnesau ar-lein.

• caeodd llawer o fusnesau.
• roedd rhaid i lawer o fusnesau ddod i arfer â rheolau ac offer diogelwch newydd.

• collodd llawer o bobl eu swyddi.

Roedd pobl yn poeni'n fawr am beidio â gallu ennill digon o arian.

Collodd rhai pobl eu swyddi yn gyflym iawn ar ddechrau'r pandemig.

Cafodd rhai pobl eu heffeithio'n waeth nag eraill. Er enghraifft:

• pobl ar fudd-daliadau

• rhieni sengl gyda phlant anabl
• pobl anabl

Effeithiau hirdymor yw pethau a ddigwyddodd yn ddiweddarach yn y pandemig, ac ar ôl i'r pandemig ddod i ben.

Effeithiau ar fusnesau

Roedd hi'n anodd i fusnesau gynllunio a dyfalu faint o arian y byddent yn gallu ei wneud.

Dechreuodd pobl weithio o gartref. Newidiodd rhai perchnogion busnesau o werthu pethau mewn siopau i werthu ar-lein.

Roedd rhaid i rai busnesau arbed arian. Er enghraifft, drwy symud i swyddfeydd llai neu gael llai o staff.

Collodd llawer o bobl eu swyddi neu dywedwyd wrthynt am weithio llai o oriau.

Roedd hi'n anodd i bobl ddod o hyd i swyddi newydd.

Roedd pobl ifanc a phobl nad oeddent yn ennill llawer o arian cyn y pandemig yn ei chael hi'n anodd iawn.

Roedd llai o gefnogaeth i bobl ddod o hyd i waith, ac roedd y gefnogaeth gan Ganolfannau Gwaith ar-lein yn bennaf.

Nid oedd rhai pobl yn gallu fforddio bwyd. Roedd yn rhaid iddyn nhw ddefnyddio banciau bwyd.

Roedd rhaid i rai pobl fenthyca arian gan deulu a ffrindiau.

Y bobl a gafodd eu heffeithio fwyaf oedd, er enghraifft:

• pobl anabl
• rhieni sengl gyda phlant anabl
• pobl â cyflyrau iechyd

A cyflwr iechyd yn salwch sy'n effeithio arnoch chi am amser hir.

Er enghraifft: diabetes, canser, epilepsi ac arthritis.

Cefnogodd y llywodraeth bobl mewn ychydig o wahanol ffyrdd. Er enghraifft:

Ffyrlo: arian gan y llywodraeth i rai pobl na allent fynd i'r gwaith. Helpodd ffyrlo rai pobl i dalu eu biliau a phrynu bwyd a phethau eraill.

Bwyta allan i helpu: arian gan y llywodraeth i annog pobl i ddefnyddio caffis a bwytai.

Pethau a ddywedodd pobl am gefnogaeth y llywodraeth:

Roedd pobl yn teimlo'n ddryslyd ynghylch pwy allai gael cymorth, a phwy na allai.

Ni allai rhai busnesau oedd angen cymorth ei gael.

Cafodd rhai pobl gefnogaeth yn gyflym, i eraill cymerodd lawer mwy o amser.

Helpodd y gefnogaeth rai busnesau i wneud pethau newydd ac i dyfu.

Bwyta Allan i Helpu Allan yn gynllun a helpodd rai bwytai a chaffis, ond i eraill roedd yn gwneud pethau'n fwy ansicr.

Pan ddaeth yr amser i gefnogaeth y llywodraeth ddod i ben:

• dywedwyd wrth rai busnesau pryd y byddai'r gefnogaeth yn dod i ben, fel y gallent gynllunio ar ei gyfer

• ni ddywedwyd wrth bobl eraill, ac roedd yn sioc pan ddaeth y gefnogaeth i ben

• bu’n rhaid i rai busnesau gau pan ddaeth cefnogaeth y llywodraeth i ben. Collodd pobl a oedd yn gweithio i’r busnesau hyn eu swyddi

Rhoddodd pobl syniadau inni ynglŷn â bod yn barod am fwy o bandemigau. Er enghraifft:

Gwnewch gynlluniau ynghylch sut y bydd unrhyw gefnogaeth gan y llywodraeth yn gweithio.

Gwnewch yn siŵr nad yw pobl sy'n hunangyflogedig yn colli allan ar y gefnogaeth sydd ei hangen arnynt.

Cyfathrebwch yn glir gyda phobl a busnesau. Dywedwch wrthyn nhw sut i gael cymorth.

Creu gwefan fel bod yr holl wybodaeth mewn un lle.

Dylai cefnogaeth fod yn gyflymach i'w chael, a phara'n hirach.

Ar ddiwedd pandemig, lleihewch faint o gefnogaeth gan y llywodraeth yn araf. Peidiwch â'i atal yn sydyn.

Gwneud hi'n haws i fusnesau ddarganfod pwy all gael cymorth, a sut i ofyn amdano.

Gwneud hi'n haws talu'n ôl benthyciadau sy'n cael eu rhoi fel rhan o gefnogaeth y llywodraeth.

A benthyciad yw arian a roddir i chi, y mae'n rhaid i chi ei ad-dalu.

Cewch fersiwn lawn o'r cofnod hwn, neu fformatau hygyrch eraill yma:

Cofnodion